Parallel Verses
Holman Bible
with the fragrant smoke of rams;
I will sacrifice oxen with goats.
New American Standard Bible
With the smoke of
I shall make an offering of
King James Version
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
International Standard Version
I will offer to you burnt offerings of fat, along with the smoke of the sacrifice of rams. I will offer bulls along with goats. Interlude
A Conservative Version
I will offer to thee burnt-offerings of fatlings, with the incense of rams. I will offer bullocks with goats. Selah.
American Standard Version
I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah
Amplified
I shall offer to You burnt offerings of fat lambs,
With the [sweet] smoke of rams;
I will offer bulls with male goats. Selah.
Bible in Basic English
I will give you burned offerings of fat beasts, and the smoke of sheep; I will make offerings of oxen and goats. (Selah.)
Darby Translation
I will offer up unto thee burnt-offerings of fatted beasts, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Julia Smith Translation
I will bring up to thee burnt-offerings of marrows with incense of rams; I will do oxen with he goats. Silence.
King James 2000
I will offer unto you burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Lexham Expanded Bible
Burnt offerings of fat animals I will offer to you, with [the] smoke of rams. I will do cattle with rams. Selah
Modern King James verseion
I will offer to You burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bulls with goats. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will offer unto thee fat burnt-sacrifices with the incense of rams; I will offer bullocks and goats. Selah.
NET Bible
I will offer up to you fattened animals as burnt sacrifices, along with the smell of sacrificial rams. I will offer cattle and goats. (Selah)
New Heart English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
The Emphasized Bible
Ascending-sacrifices of fatlings, will I cause to ascend unto thee, With the perfume of rams, I will offer bulls, with he-goats. Selah.
Webster
I will offer to thee burnt-sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
World English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
Youngs Literal Translation
'Burnt-offerings of fatlings I offer to Thee, With perfume of rams, I prepare a bullock with he-goats.' Selah.
Themes
Afflicted saints » Should keep the pious resolutions made during afflictions
Animals » Names of » Bullocks, as offerings
Word Count of 20 Translations in Psalm 66:15
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Mighty Acts
14
and my mouth spoke during my distress.
with the fragrant smoke of rams;
I will sacrifice oxen with goats.
and I will tell what He has done for me.
Names
Cross References
Numbers 6:14
He is to present an offering to the Lord
2 Samuel 6:13
When those carrying the ark of the Lord advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf.
2 Samuel 6:17-19
They brought the ark of the Lord and set it in its place inside the tent David had set up for it.
1 Chronicles 16:1-3
They
Psalm 51:19
whole burnt offerings;
then bulls will be offered on Your altar.
Jeremiah 41:5
80 men came from Shechem, Shiloh,