Parallel Verses
Bible in Basic English
I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant;
New American Standard Bible
I have
King James Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
Holman Bible
“I have made a covenant with My chosen one;
I have sworn an oath to David My servant:
International Standard Version
I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise to David, my servant.
A Conservative Version
I have made a covenant with my chosen. I have sworn to David my servant:
American Standard Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
Amplified
[God has said] “I have made a covenant with My chosen one;
I have sworn to David My servant,
Darby Translation
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:
Julia Smith Translation
I cut out a covenant to my chosen, I sware to David my servant,
King James 2000
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
Lexham Expanded Bible
"I made a covenant with my chosen one; I swore [an oath] to David my servant:
Modern King James verseion
I have cut a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
NET Bible
The Lord said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
New Heart English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
The Emphasized Bible
I have solemnised a covenant, for my chosen one, I have sworn unto David my servant:
Webster
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
World English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
Youngs Literal Translation
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:3
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
2 For you have said, Mercy will be made strong for ever; my faith will be unchanging in the heavens. 3 I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant; 4 I will make your seed go on for ever, your kingdom will be strong through all generations. (Selah.)
Names
Cross References
2 Samuel 7:10-16
And I will make a resting-place for my people Israel, planting them there, so that they may be living in the place which is theirs, and never again be moved; and never again will they be troubled by evil men as they were at the first,
1 Kings 8:16
From the day when I took my people Israel out of Egypt, no town in all the tribes of Israel has been marked out by me for the building of a house for the resting-place of my name; but I made selection of David to be king over my people Israel.
Jeremiah 33:20-21
The Lord has said: If it is possible for my agreement of the day and the night to be broken, so that day and night no longer come at their fixed times,
2 Samuel 3:9
May God's punishment be on Abner, if I do not for David as the Lord in his oath has said,
2 Samuel 23:5
For is not my house so with God? For he has made with me an eternal agreement, ordered in all things and certain: as for all my salvation and all my desire, will he not give it increase?
Psalm 78:70
He took David to be his servant, taking him from the place of the flocks;
Psalm 89:19
Then your voice came to your holy one in a vision, saying, I have put the crown on a strong one, lifting up one taken from among the people.
Psalm 89:28
I will keep my mercy for him for ever; my agreement with him will not be changed.
Psalm 89:34-35
I will be true to my agreement; the things which have gone out of my lips will not be changed.
Psalm 89:39
You have made your agreement with your servant of no effect: you have had no respect for his crown, it has come down even to the earth.
Isaiah 42:1
See my servant, whom I am supporting, my loved one, in whom I take delight: I have put my spirit on him; he will give the knowledge of the true God to the nations.
Isaiah 55:3
Give ear, and come to me, take note with care, so that your souls may have life: and I will make an eternal agreement with you, even the certain mercies of David.
Jeremiah 30:9
But they will be servants to the Lord their God and to David their king, whom I will give back to them.
Ezekiel 34:23-24
And I will put over them one keeper, and he will give them food, even my servant David; he will give them food and be their keeper.
Hosea 3:5
And after that, the children of Israel will come back and go in search of the Lord their God and David their king; and they will come in fear to the Lord and to his mercies in the days to come.
Matthew 3:17
And a voice came out of heaven, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
Matthew 12:18-21
See my servant, the man of my selection, my loved one in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him, and he will make my decision clear to the Gentiles.
Luke 1:32-33
He will be great, and will be named the Son of the Most High: and the Lord God will give him the kingdom of David, his father:
Acts 2:30
But being a prophet, and having in mind the oath which God had given to him, that of the fruit of his body one would take his place as a king,
Hebrews 7:21
(For those were made priests without an oath, but this one was made a priest with an oath by him who says of him, The Lord gave his oath, which he will not take back, that you are a priest for ever);