Parallel Verses
Youngs Literal Translation
having the glory of God, and her light is like a stone most precious, as a jasper stone clear as crystal,
New American Standard Bible
having
King James Version
Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;
Holman Bible
arrayed with God’s glory.
International Standard Version
The glory of God was its radiance, and its light was like a valuable gem, like jasper, as clear as crystal.
A Conservative Version
having the glory of God, the light of it similar to a most precious stone, like a jasper stone being crystal clear,
American Standard Version
having the glory of God: her light was like unto a stone most precious, as it were a jasper stone, clear as crystal:
Amplified
having God’s glory [filled with His radiant light]. The brilliance of it resembled a rare and very precious jewel, like
An Understandable Version
It had the splendor of God [shining from it], and was as brilliant as a very precious stone, as crystal-clear as jasper.
Anderson New Testament
having the glory of God: that which gave it light was like a most costly stone, like jasper-stone, brilliant as crystal.
Bible in Basic English
Having the glory of God: and her light was like a stone of great price, a jasper stone, clear as glass:
Common New Testament
having the glory of God, and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper, clear as crystal.
Daniel Mace New Testament
it blaz'd with the glory of God: her luminary was like that of a brilliant, even like a jasper, as transparent as crystal.
Darby Translation
having the glory of God. Her shining was like a most precious stone, as a crystal-like jasper stone;
Emphatic Diaglott Bible
having the glory of God; (its luster was like that of a precious gem, even as a jasper stone, clear as crystal,)
Godbey New Testament
having the glory of God: and her light was like a stone most precious, as a crystalline, jasper stone;
Goodspeed New Testament
in all the glory of God. It shone with a radiance like that of some very precious stone, like jasper, clear as crystal.
John Wesley New Testament
Having the glory of God: her window was like the most precious stone, like a jasper stone,
Julia Smith Translation
Having the glory of God: and her luminary like a most precious stone, as jasper stone, shining like crystal;
King James 2000
Having the glory of God: and its radiance was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;
Lexham Expanded Bible
that has the glory of God. Its radiance [is] like a precious stone, [something] like a jasper stone, shining like crystal.
Modern King James verseion
having the glory of God. And its light was like a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
having the brightness of God. And her shining was like unto a stone most precious, even a Jasper clear as Crystal:
Moffatt New Testament
with the glory of God. The sheen of it resembled some rare jewel like jasper, clear as crystal;
Montgomery New Testament
It had the glory of God. Its light was like some precious stone, like jasper, clear as crystal;
NET Bible
The city possesses the glory of God; its brilliance is like a precious jewel, like a stone of crystal-clear jasper.
New Heart English Bible
having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;
Noyes New Testament
having the glory of God; her light was like to a most precious stone, as it were a jasper stone, clear as crystal;
Sawyer New Testament
having the glory of God; its luminary was like the most precious stone, like a crystalline jasper.
The Emphasized Bible
having the glory of God, - her lustre, like unto a stone most precious, as a jasper stone, shining as crystal;
Thomas Haweis New Testament
having the glory of God: and her brilliance was like the most precious gem, as a jasper stone, transparent as crystal;
Twentieth Century New Testament
Its brilliance was like that of some very precious stone, like a jasper, transparent as crystal.
Webster
Having the glory of God: and her light was like to a stone most precious, even like a jasper-stone, clear as crystal;
Weymouth New Testament
and bringing with it the glory of God. It shone with a radiance like that of a very precious stone--such as a jasper, bright and transparent.
Williams New Testament
and it continued to retain the glory of God. The luster of it was like a very precious stone, like jasper, clear as crystal.
World English Bible
having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;
Worrell New Testament
having the glory of God; her radiance was like a stone most precious, as a jasper stone clear as crystal;
Worsley New Testament
and her light was like a most precious stone, even as a Jasper-stone resembling crystal:
Themes
Glory » Of God » Enlightens God's people
Precious stones » General references to
Precious stones » Names of » Jasper
Precious stones » Mentioned in scripture » Jasper
Precious stones » Names of » Crystal
Precious stones » Brilliant and glittering
Precious stones » Illustrative of » Glory of heavenly jerusalem
Radiancy » Radiant lives, of the saints
Spiritual » Believers' duties performed in the light » Radiant lives, of the saints
Topics
Interlinear
Timios
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 38 Translations in Revelation 21:11
Verse Info
Context Readings
A Description Of The New Jerusalem
10 and he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and did shew to me the great city, the holy Jerusalem, coming down out of the heaven from God, 11 having the glory of God, and her light is like a stone most precious, as a jasper stone clear as crystal, 12 having also a wall great and high, having twelve gates, and at the gates twelve messengers, and names written thereon, which are those of the twelve tribes of the sons of Israel,
Cross References
Revelation 4:6
and before the throne is a sea of glass like to crystal, and in the midst of the throne, and round the throne, are four living creatures, full of eyes before and behind;
Revelation 22:5
and night shall not be there, and they have no need of a lamp and light of a sun, because the Lord God doth give them light, and they shall reign -- to the ages of the ages.
Revelation 21:18-19
and the building of its wall was jasper, and the city is pure gold -- like to pure glass;
Job 28:17
Not equal it do gold and crystal, Nor is its exchange a vessel of fine gold.
Isaiah 4:5
Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,
Isaiah 60:1-2
Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.
Isaiah 60:19-20
To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.
Ezekiel 1:22
And a likeness is over the heads of the living creatures of an expanse, as the colour of the fearful ice, stretched out over their heads from above.
Ezekiel 1:26
And above the expanse that is over their head, as an appearance of a sapphire stone, is the likeness of a throne, and on the likeness of the throne a likeness, as the appearance of man upon it from above.
Ezekiel 28:13-14
In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.
Ezekiel 28:16
By the abundance of thy merchandise They have filled thy midst with violence, And thou dost sin, And I thrust thee from the mount of God, And I destroy thee, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.
Ezekiel 43:2
And lo, the honour of the God of Israel hath come from the way of the east, and His voice is as the noise of many waters, and the earth hath shone from His honour.
Ezekiel 48:35
Round about is eighteen thousand, and the renown of the city is from the day Jehovah is there.'
Revelation 4:3
and He who is sitting was in sight like a stone, jasper and sardine: and a rainbow was round the throne in sight like an emerald.
Revelation 15:8
and filled was the sanctuary with smoke from the glory of God, and from His power, and no one was able to enter into the sanctuary till the seven plagues of the seven messengers may be finished.
Revelation 21:22-23
And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,
Revelation 22:1
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb: