Parallel Verses
An Understandable Version
And when the Lamb broke open the fourth seal, I heard the fourth living being saying [to the one on the pale green horse ?], "Come [out]."
New American Standard Bible
When the Lamb broke the fourth seal, I heard the voice of the
King James Version
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
Holman Bible
When He opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!”
International Standard Version
When the lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Go!"
A Conservative Version
And when he opened the fourth seal, I heard the fourth being saying, Come and see.
American Standard Version
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.
Amplified
When He (the Lamb) broke open the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature call out, “Come.”
Anderson New Testament
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, Come and see.
Bible in Basic English
And when the fourth stamp was undone, the voice of the fourth beast came to my ears, saying, Come and see.
Common New Testament
When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!"
Daniel Mace New Testament
When he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth animal say, "come and see."
Darby Translation
And when it opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come and see.
Emphatic Diaglott Bible
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature, saying, Come and see.
Godbey New Testament
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.
Goodspeed New Testament
When he broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth animal say, "Come!"
John Wesley New Testament
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.
Julia Smith Translation
And when he opened the fourth seal, I heard a voice of the fourth living creature saying, Come and see.
King James 2000
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, Come and see.
Lexham Expanded Bible
And when he opened the fourth seal, I heard a voice from the fourth living creature saying, "Come!"
Modern King James verseion
And when He had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, Come and see.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, "Come and see."
Moffatt New Testament
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living Creature calling, "Come."
Montgomery New Testament
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth Living Creature calling, "Come!"
NET Bible
Then when the Lamb opened the fourth seal I heard the voice of the fourth living creature saying, "Come!"
New Heart English Bible
When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, "Come."
Noyes New Testament
And when he had opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, Come!
Sawyer New Testament
And when he opened the fourth seal, I heard the fourth cherub say, Come.
The Emphasized Bible
And, when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature, saying - Go!
Thomas Haweis New Testament
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living being saying, Come and see.
Twentieth Century New Testament
When the Lamb broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth Creature crying-- 'Come.'
Webster
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living being say, Come and see.
Weymouth New Testament
When the Lamb broke the fourth seal I heard the voice of the fourth living creature say, "Come."
Williams New Testament
When He broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!"
World English Bible
When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, "Come and see!"
Worrell New Testament
And, when He opened the fourth seal, I heard a voice of the fourth living creature saying, "Come."
Worsley New Testament
And when He opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth animal saying, Come and see.
Youngs Literal Translation
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, 'Come and behold!'
Themes
Interlinear
Word Count of 38 Translations in Revelation 6:7
Verse Info
Context Readings
The Fourth Seal
6 And I heard what sounded like a voice coming from among the four living beings, saying, "A quart [measure] of wheat sells for a day's pay [Note: This amount would be $60-$84 in 1994, based on one day of a farm laborer's wages. See Matt. 20:2]; three quart measures of barley sell for a day's pay; but do not damage the [olive] oil and wine [i.e., the orchards and vineyards]. 7 And when the Lamb broke open the fourth seal, I heard the fourth living being saying [to the one on the pale green horse ?], "Come [out]." 8 So, I looked and before me [stood] a pale green horse, and the name of the man riding on it was "Death," and the unseen place of departed spirits followed along behind him. And they were [both] given authority over one fourth of the earth, to kill people with swords, with famine, with terrible judgments and by wild animals of the earth.
Phrases
Cross References
Revelation 4:7
And the first being was like a lion, the second one was like a calf, the third one had the face of a man and the fourth one was like a flying eagle.
Revelation 6:3
And when the Lamb broke open the second seal, I heard the second living being saying [to the one on the red horse ?], "Come [out]."
Revelation 6:1
And I watched while the Lamb broke open one of the seven seals. Then I heard one of the four living beings saying in a thunderous voice [to the one on the white horse ?], "Come [out]."
Revelation 6:5
And when the Lamb broke open the third seal, I heard the third living being saying [to the one on the black horse ?], "Come [out]." So, I looked and before me [stood] a black horse, and the man riding on it had a pair of scales in his hand.