Parallel Verses
Williams New Testament
Remember me to Ampliatus, my dear Christian friend.
New American Standard Bible
Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
King James Version
Greet Amplias my beloved in the Lord.
Holman Bible
International Standard Version
Greet Ampliatus, my dear friend in the Lord.
A Conservative Version
Salute Ampliatus my beloved in the Lord.
American Standard Version
Salute Ampliatus my beloved in the Lord.
Amplified
Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
An Understandable Version
Greetings to Ampliatus, my dear friend in [the fellowship of] the Lord.
Anderson New Testament
Salute Amplias, my beloved in the Lord.
Bible in Basic English
Give my love to Ampliatus, who is dear to me in the Lord,
Common New Testament
Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
Daniel Mace New Testament
and were christians before me. salute Amplias, whom
Darby Translation
Salute Amplias, my beloved in the Lord.
Godbey New Testament
Salute Ampliatus my beloved in the Lord.
Goodspeed New Testament
Remember me to Ampliatus, my dear Christian friend.
John Wesley New Testament
Salute Amplias, my beloved in the Lord.
Julia Smith Translation
Embrace ye Amplias my beloved in the Lord.
King James 2000
Greet Ampliatus my beloved in the Lord.
Lexham Expanded Bible
Greet Ampliatus, my dear [friend] in the Lord.
Modern King James verseion
Greet Amplias my beloved in the Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Greet Amplias my beloved in the Lord.
Moffatt New Testament
Salute Amplias, my beloved in the Lord.
Montgomery New Testament
Salute Amplias, my beloved in the Lord;
NET Bible
Greet Ampliatus, my dear friend in the Lord.
New Heart English Bible
Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
Noyes New Testament
Salute Amplias, my beloved in the Lord.
Sawyer New Testament
Salute Amplias my beloved in the Lord.
The Emphasized Bible
Salute Ampliatus, my beloved in the Lord.
Thomas Haweis New Testament
Salute Amplias my beloved in the Lord.
Twentieth Century New Testament
To my dear Christian friend Ampliatus;
Webster
Greet Amplias my beloved in the Lord.
Weymouth New Testament
Greetings to Ampliatus, dear to me in the Lord;
World English Bible
Greet Amplias, my beloved in the Lord.
Worrell New Testament
Salute Ampliatus, my beloved in the Lord.
Worsley New Testament
Salute Amplias my beloved in the Lord. Salute Urbanus, our fellow-laborer in Christ,
Youngs Literal Translation
Salute Amplias, my beloved in the Lord;
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Romans 16:8
Verse Info
Context Readings
Greeting To Roman Christians
7 Remember me to Andronicus and Junias, my fellow-country-men, who also served in prison with me; they are held in high esteem among the apostles, and became Christians before I did. 8 Remember me to Ampliatus, my dear Christian friend. 9 Remember me to Urbanus, my fellow-worker in the work of Christ, and to my dear friend Stachys.
Cross References
Romans 16:5
Remember me to the church too, that meets at their house. Remember me to my dear Epaenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
Philippians 4:1
So, my dearly loved brothers, whom I long to see, my joy and crown, by the help of the Lord keep on standing firm, dearly loved friends.
1 John 3:14
We know that we have passed out of death into life, because we love our brothers. Whoever does not continue to love continues still in death.