Parallel Verses
New American Standard Bible
for
King James Version
Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Holman Bible
For the law produces wrath.
International Standard Version
for the Law produces wrath. Now where there is no Law, neither can there be any violation of it.
A Conservative Version
For the law works wrath. For where there is no law, neither is there transgression.
American Standard Version
for the law worketh wrath; but where there is no law, neither is there transgression.
Amplified
For the Law results in [God’s] wrath [against sin], but where there is no law, there is no violation [of it either].
An Understandable Version
For the law brings [God's] wrath [i.e., because of man's failure to obey it perfectly], but where there is no law, there is no [responsibility for] sin.
Anderson New Testament
for the law inflicts punishment; for where no law is, there is no transgression.
Bible in Basic English
For the outcome of the law is wrath; but where there is no law it will not be broken.
Common New Testament
because the law brings wrath, for where there is no law there is no transgression.
Daniel Mace New Testament
because the effect of the law is punishment: for if there had been no law, there could have been no transgression.
Darby Translation
For law works wrath; but where no law is neither is there transgression.
Godbey New Testament
For the law works out wrath: for where there is no law, there is no transgression.
Goodspeed New Testament
For the Law only brings down God's wrath; where there is no law, there is no violation of it.
John Wesley New Testament
Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Julia Smith Translation
For the law works wrath: for where is no law, no transgression.
King James 2000
Because the law works wrath: for where no law is, there is no transgression.
Lexham Expanded Bible
For the law produces wrath, but where [there] is no law, neither [is there] transgression.
Modern King James verseion
because the Law works out wrath, for where no law is, there is no transgression.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Because the law causeth wrath. For where no law is, there is no transgression.
Moffatt New Testament
(What the Law produces is the Wrath, not the promise of God; where there is no law, there is no transgression either.)
Montgomery New Testament
For law works wrath; but where there is no law, neither is there transgression.
NET Bible
For the law brings wrath, because where there is no law there is no transgression either.
New Heart English Bible
For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience.
Noyes New Testament
For the Law is the cause of wrath; for where there is no law there is no transgression.
Sawyer New Testament
For the law produces wrath; for where there is no law there is no transgression.
The Emphasized Bible
For, the law, worketh out anger, but, where there is no law, neither is there transgression.
Thomas Haweis New Testament
for the law causeth wrath: for where there is no law, neither is there transgression.
Twentieth Century New Testament
Law entails punishment; but, where no Law exists, no breach of it is possible.
Webster
Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Weymouth New Testament
For the Law inflicts punishment; but where no Law exists, there can be no violation of Law.
Williams New Testament
For the law results in wrath alone, but where there is no law, there can be no violation of it.
World English Bible
For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience.
Worrell New Testament
for the law works wrath; but where there is no law, there is no transgression.
Worsley New Testament
Now the law worketh wrath; for where there is no law, there is no transgression.
Youngs Literal Translation
for the law doth work wrath; for where law is not, neither is transgression.
Topics
Interlinear
Word Count of 37 Translations in Romans 4:15
Verse Info
Context Readings
The Promise To Abraham Secured Through Faith
14
For
Phrases
Cross References
Galatians 3:10
For as many as are of the works of
Romans 5:13
for
1 Corinthians 15:56
The sting of
Romans 7:7-25
Galatians 3:19
1 John 3:4
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and
Numbers 32:14
Now behold, you have risen up in your fathers’ place, a brood of sinful men, to add still more to the burning
Deuteronomy 29:20-28
The Lord shall never be willing to forgive him, but rather the anger of the Lord and
2 Kings 22:13
“Go, inquire of the Lord for me and the people and all Judah concerning the words of this book that has been found, for
Jeremiah 4:8
Lament and wail;
For the
Has not turned back from us.”
Lamentations 2:22
My
And there was
In the day of the Lord’s anger.
Those
My enemy annihilated them.
Ezekiel 7:19
They will
Zephaniah 1:18
Will be able to deliver them
On the day of the Lord’s wrath;
And
In the fire of His jealousy,
For He will
Indeed a terrifying one,
Of all the inhabitants of the earth.
John 3:36
He who
John 15:22
Acts 17:30-31
Therefore having
Romans 1:17
For in it
Romans 2:5-6
But
Romans 2:12-13
For all who have sinned
Romans 3:19-20
Now we know that whatever the
Romans 5:20-21
2 Corinthians 3:7-9
But if the
Ephesians 5:6
Colossians 3:6
For it is because of these things that
Revelation 6:16-17
and they *
Revelation 19:15