Parallel Verses
International Standard Version
There are sixty queens and eighty mistresses, and too many young women to count,
New American Standard Bible
And
King James Version
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Holman Bible
and 80 concubines
and young women
A Conservative Version
There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.
American Standard Version
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.
Amplified
“There are sixty queens and eighty
And maidens without number;
Bible in Basic English
There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.
Darby Translation
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number:
Julia Smith Translation
They are sixty queens, and eighty concubines, and maidens no number.
King James 2000
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Lexham Expanded Bible
Sixty queens there [are], eighty concubines, and maidens beyond number.
Modern King James verseion
There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There are threescore Queens, and fourscore concubines, and young women without number.
NET Bible
There may be sixty queens, and eighty concubines, and young women without number.
New Heart English Bible
There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.
The Emphasized Bible
Threescore, are the queens, and, fourscore, are the concubines, - and, virgins, there are, without number.
Webster
There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.
World English Bible
There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.
Youngs Literal Translation
Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Song of Solomon 6:8
Verse Info
Context Readings
The Maiden's Beauty Is Without Peer
7 Your temple behind your veil is like a slice of pomegranate. 8 There are sixty queens and eighty mistresses, and too many young women to count, 9 but my dove, my perfect one, is unique. She's unique to her mother, she's pure to the one who gave birth to her. Young women see her and call her blessed, queens and mistresses praise her.
Names
Cross References
Psalm 45:14
In embroidered garments she is presented to the king. Her virgin companions who follow her train will be presented to you.
1 Kings 11:1
But King Solomon married many foreign women besides the daughter of Pharaoh: women from Moab, Ammon, Edom, and Sidonia, along with Hittite women, too,
1 Kings 11:3
He had 700 princess wives and 300 mistresses who turned his heart away from the LORD,
2 Chronicles 11:21
Rehoboam loved Absalom's daughter Maacah more than he did all of his wives and mistresses. (He married eighteen wives and 60 concubines, fathering 28 sons and 60 daughters.)
Psalm 45:9
The king's daughters are among your honorable women; the queen, dressed in gold from Ophir, has taken her place at your right hand."
Revelation 7:9
After these things, I looked, and there was a crowd so large that no one was able to count it! They were from every nation, tribe, people, and language. They were standing in front of the throne and the lamb and were wearing white robes, with palm branches in their hands.