Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sapagka't hindi pa ipinapasok sa bilangguan si Juan.
New American Standard Bible
for John had not yet been thrown into prison.
Mga Halintulad
Mateo 4:12
Nang marinig nga niya na si Juan ay dinakip, ay umuwi siya sa Galilea;
Mateo 14:3
Sapagka't hinuli ni Herodes si Juan, at siya'y iginapos, at inilagay sa bilangguan dahil kay Herodias, na asawa ni Felipe na kaniyang kapatid.
Marcos 6:17
Sapagka't si Herodes din ang nagsugo sa mga kawal at nagpahuli kay Juan, at nagpatanikala sa kaniya sa bilangguan dahil kay Herodias, na asawa ni Filipo na kaniyang kapatid; sapagka't nagasawa siya sa kaniya.
Lucas 3:19-20
Datapuwa't si Herodes na tetrarka, palibhasa'y pinagwikaan niya dahil kay Herodias, na asawa ng kaniyang kapatid, at dahil sa lahat ng masasamang bagay na ginawa ni Herodes,
Lucas 9:7-9
Nabalitaan nga ni Herodes na tetrarka ang lahat na ginawa; at siya'y totoong natitilihan, sapagka't sinasabi ng ilan, na si Juan ay muling ibinangon sa mga patay;