Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa kapistahan nga ay pinagkaugalian niya na pawalan sa kanila ang isang bilanggo, na kanilang hingin sa kaniya.
New American Standard Bible
Now at the feast he used to release for them any one prisoner whom they requested.
Mga Halintulad
Juan 18:39-40
Nguni't kayo'y may ugali, na pawalan sa inyo ang isa sa paskua: ibig nga baga ninyong sa inyo'y pawalan ko ang Hari ng mga Judio?
Mateo 26:2
Nalalaman ninyo na pagkaraan ng dalawang araw ay darating ang paskua, at ibibigay ang Anak ng tao upang ipako sa krus.
Mateo 26:5
Datapuwa't sinabi nila, Huwag sa kapistahan, baka magkagulo sa bayan.
Mateo 27:15-26
Sa kapistahan nga ay pinagkaugalian ng gobernador na pawalan sa karamihan ang isang bilanggo, na sinoman ang kanilang ibigin.
Lucas 23:16-25
Siya nga'y aking parurusahan, at siya'y pawawalan.
Juan 19:16
Nang magkagayon nga'y ibinigay siya sa kanila upang maipako sa krus.
Mga Gawa 24:27
Datapuwa't nang maganap ang dalawang taon, si Felix ay hinalinhan ni Porcio Festo; at sa pagkaibig ni Felix na siya'y kalugdan ng mga Judio, ay pinabayaan sa mga tanikala si Pablo.
Mga Gawa 25:9
Datapuwa't si Festo, sa pagkaibig na siya'y kalugdan ng mga Judio, ay sumagot kay Pablo, at nagsabi, Ibig mo bagang umahon sa Jerusalem, at doon ka hatulan sa mga bagay na ito sa harapan ko?