Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And I {looked up} and I saw, and look, [there were] four horns!
New American Standard Bible
King James Version
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.
Holman Bible
International Standard Version
Then I looked up and saw four horns.
A Conservative Version
And I lifted up my eyes, and saw, and, behold, four horns.
American Standard Version
And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, four horns.
Amplified
Then I looked up, and saw four horns (powers)!
Bible in Basic English
And lifting up my eyes I saw four horns.
Darby Translation
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns.
Julia Smith Translation
And I shall lift up mine eyes, and see, and behold, four horns
King James 2000
Then I lifted up my eyes, and saw, and behold four horns.
Modern King James verseion
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, four horns!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Then lift I up mine eyes and saw, and behold, four horns.
NET Bible
Once again I looked and this time I saw four horns.
New Heart English Bible
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns.
The Emphasized Bible
Then lifted I up mine eyes and looked, - and lo! Four Horns.
Webster
Then I lifted up my eyes, and saw, and behold four horns.
World English Bible
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns.
Youngs Literal Translation
And I lift up mine eyes, and look, and lo, four horns.
Interlinear
Nasa'
`ayin
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 1:18
Verse Info
Context Readings
Zechariah's Second Vision
17 Proclaim again, saying, 'Thus says Yahweh of hosts: "My cities shall again overflow from prosperity, and Yahweh will comfort Zion again, and he will choose Jerusalem again." '" 18 And I {looked up} and I saw, and look, [there were] four horns! 19 And I said to the angel [who was] talking with me, "What [are] these?" And he said to me, "These [are] the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
Cross References
Joshua 5:13
And it happened, when Joshua was by Jericho, {he looked up}, and he saw a man standing {opposite him} [with] his sword drawn in his hand. And Joshua went to him and said, "Are you with us, or with our adversaries?"
2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser the king of Assyria came and took Ijon, Abel-Beth-Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, the Gilead, the Galilee, and all the land of Naphtali; then he deported them to Assyria.
2 Kings 17:1-6
In the twelfth year of Ahaz the king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign over Israel in Samaria, [reigning] nine years.
2 Kings 18:9-12
It happened in the fourth year of King Hezekiah, that [is,] the seventh year of Hoshea the son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came against Samaria and laid siege against her.
2 Kings 24:1-20
In his days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up [because] Jehoiakim had become his servant [for] three years; then he turned and rebelled against him.
Daniel 2:37-43
You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power and the might and the glory,
Daniel 7:3-8
And four great beasts [were] coming up from the sea, differing {from one another}.
Daniel 8:3-14
And I lifted up my eyes and I saw, and look! A ram standing {before} the stream, and {it had} two horns, and the horns [were] long, but the one [was] longer than the second, and the longer [one] came up {after the other one}.
Daniel 11:28-35
Then he will return to his land with many possessions, but his heart [will be set] against {the holy covenant}, and he will take action and he will return to his land.
Zechariah 2:1
And I {looked up} and I saw, and look, a man, and in his hand [was] a measuring rope!
Zechariah 5:1
{I looked up again}, and I saw, and look!--a flying scroll!
Zechariah 5:5
And the angel who was speaking to me went out, and he said to me, "{Please look up}! See what this [is] going out."
Zechariah 5:9
And I {looked up} and saw, and look!--two women coming forward, and [the] wind [was] in their wings, and they had wings like those of a stork, and they lifted up the basket between the earth and the sky.