Parallel Verses
Bible in Basic English
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.
New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying
King James Version
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Holman Bible
I looked up again and saw a flying scroll.
International Standard Version
Then I looked up and saw a flying scroll!
A Conservative Version
Then again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a flying roll.
American Standard Version
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.
Amplified
Again I looked up, and I saw a scroll flying in the air!
Darby Translation
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.
Julia Smith Translation
And I shall turn back and lift up mine eyes and see, and behold, a roll flying.
King James 2000
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying scroll.
Lexham Expanded Bible
{I looked up again}, and I saw, and look!--a flying scroll!
Modern King James verseion
And I again lifted up my eyes and looked. And behold! A flying scroll.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So I turned me, lifting up mine eyes, and looked, and behold, a flying book.
NET Bible
Then I turned to look, and there was a flying scroll!
New Heart English Bible
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
The Emphasized Bible
And once more lifted I mine eyes, and looked, - and lo! a Flying Volume.
Webster
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying roll.
World English Bible
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
Youngs Literal Translation
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.
Topics
Interlinear
Shuwb
Nasa'
`ayin
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 5:1
Verse Info
Context Readings
Zechariah's Sixth Vision
1 Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air. 2 And he said to me, What do you see? And I said, A roll going through the air; it is twenty cubits long and ten cubits wide.
Cross References
Isaiah 8:1
And the Lord said to me, Take a great writing-board, and on it put down in common letters, Maher-shalal-hash-baz;
Jeremiah 36:1-6
Now it came about in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,
Jeremiah 36:20-24
Then they went into the open square to the king; but the book they put away in the room of Elishama the scribe; and they gave the king an account of all the words.
Jeremiah 36:27-32
Then after the book, in which Baruch had put down the words of Jeremiah, had been burned by the king, the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
Ezekiel 2:9-10
And looking, I saw a hand stretched out to me, and I saw the roll of a book in it;
Zechariah 5:2
And he said to me, What do you see? And I said, A roll going through the air; it is twenty cubits long and ten cubits wide.
Revelation 5:1-14
And I saw in the right hand of him who was seated on the high seat, a book with writing inside it and on the back, shut with seven stamps of wax.
Revelation 10:2
And he had in his hand a little open book: and he put his right foot on the sea, and his left on the earth;
Revelation 10:8-11
And the voice came to me again from heaven, saying, Go, take the book which is open in the hand of the angel who has his place on the sea and on the earth.