David Fetches the Ark
、 בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
bə·yiś·rā·’êl
לְהַעֲל֣וֹת
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
、 הָאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
הַכְּרֻבִ֖ים
hak·kə·ru·ḇîm
וַיַּרְכִּ֜בוּ
way·yar·ki·ḇū
וַיִּשָּׂאֻ֔הוּ
way·yiś·śā·’u·hū,
、 אֲבִ֣ינָדָ֔ב
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ,
וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ
way·yiś·śā·’u·hū,
– הָאֱלֹהִ֑ים
hā·’ĕ·lō·hîm;
Uzzah and the Ark
מְשַֽׂחֲקִים֙
mə·śa·ḥă·qîm
、 וּבְכִנֹּר֤וֹת
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ
、 וּבִנְבָלִים֙
ū·ḇin·ḇā·lîm
、 וּבְתֻפִּ֔ים
ū·ḇə·ṯup·pîm,
、 וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים
ū·ḇim·na·‘an·‘îm
. וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃
ū·ḇə·ṣel·ṣe·lîm.
、 הָֽאֱלֹהִים֙
hā·’ĕ·lō·hîm
וַיַּכֵּ֥הוּ
way·yak·kê·hū
. הָאֱלֹהִֽים׃
hā·’ĕ·lō·hîm.
וַיַּטֵּ֣הוּ
way·yaṭ·ṭê·hū
The Ark Brought to Jerusalem
. הָאֱלֹהִ֑ים
hā·’ĕ·lō·hîm;
. בְּשִׂמְחָֽה׃
bə·śim·ḥāh.
Michal's Contempt for David
、 הַחַלּ֗וֹן
ha·ḥal·lō·wn,
וּמְכַרְכֵּר֙
ū·mə·ḵar·kêr
. בְּלִבָּֽהּ׃
bə·lib·bāh.
וַיַּצִּ֤גוּ
way·yaṣ·ṣi·ḡū
、 בִּמְקוֹמ֔וֹ
bim·qō·w·mōw,
. וּשְׁלָמִֽים׃
ū·šə·lā·mîm.
מֵהַעֲל֥וֹת
mê·ha·‘ă·lō·wṯ
、 וְהַשְּׁלָמִ֑ים
wə·haš·šə·lā·mîm;
וַאֲשִׁישָׁ֖ה
wa·’ă·šî·šāh
כְּהִגָּל֥וֹת
kə·hig·gā·lō·wṯ
וְשִׂחַקְתִּ֖י
wə·śi·ḥaq·tî
וּנְקַלֹּ֤תִי
ū·nə·qal·lō·ṯî
וְהָיִ֥יתִי
wə·hā·yî·ṯî
and will be
הָֽאֲמָהוֹת֙
hā·’ă·mā·hō·wṯ
. אִכָּבֵֽדָה׃
’ik·kā·ḇê·ḏāh.