Disaster Predicted
הַיִּלּוֹדִ֖ים
hay·yil·lō·w·ḏîm
、 בַּמָּק֣וֹם
bam·mā·qō·wm
הַיֹּלְד֣וֹת
hay·yō·lə·ḏō·wṯ
הַמּוֹלִדִ֥ים
ham·mō·w·li·ḏîm
– יִסָּֽפְדוּ֙
yis·sā·p̄ə·ḏū
– יִקָּבֵ֔רוּ
yiq·qā·ḇê·rū,
、 הַשָּׁמַ֖יִם
haš·šā·ma·yim
וּלְבֶהֱמַ֥ת
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ
. הָֽרַחֲמִֽים׃
hā·ra·ḥă·mîm.
、 יִקָּבֵ֑רוּ
yiq·qā·ḇê·rū;
. וְלִשְׁתּֽוֹת׃
wə·liš·tō·wṯ.
、 לְעֵינֵיכֶ֖ם
lə·‘ê·nê·ḵem
、 וּבִֽימֵיכֶ֑ם
ū·ḇî·mê·ḵem;
、 הַדְּבָרִ֖ים
had·də·ḇā·rîm
הַגְּדוֹלָה֙
hag·gə·ḏō·w·lāh
חַטָּאתֵ֔נוּ
ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū,
؟ אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ·lō·hê·nū.
אֲבוֹתֵיכֶ֤ם
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
וַיַּעַבְד֖וּם
way·ya·‘aḇ·ḏūm
וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּ
way·yiš·ta·ḥă·wū
– מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
mê·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem;
וְהֵטַלְתִּ֣י
wə·hê·ṭal·tî
– וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem;
וַעֲבַדְתֶּם־
wa·‘ă·ḇaḏ·tem-
God will Restore Israel
הָֽאֲרָצ֔וֹת
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ,
וַהֲשִֽׁבֹתִים֙
wa·hă·ši·ḇō·ṯîm
. לַאֲבוֹתָֽם׃
la·’ă·ḇō·w·ṯām.
、 (לְדַיָּגִ֥ים)
lə·ḏay·yā·ḡîm
וְאַֽחֲרֵי־
wə·’a·ḥă·rê-
and
וּמִנְּקִיקֵ֖י
ū·min·nə·qî·qê
. הַסְּלָעִֽים׃
has·sə·lā·‘îm.
– דַּרְכֵיהֶ֔ם
dar·ḵê·hem,
、 מִלְּפָנָ֑י
mil·lə·p̄ā·nāy;
וְשִׁלַּמְתִּ֣י
wə·šil·lam·tî
וְחַטָּאתָ֔ם
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām,
שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙
šiq·qū·ṣê·hem
. וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem,
. נַחֲלָתִֽי׃
na·ḥă·lā·ṯî.
、 וְיֹאמְר֗וּ
wə·yō·mə·rū,
אֲבוֹתֵ֔ינוּ
’ă·ḇō·w·ṯê·nū,
、 מֽוֹדִיעָ֔ם
mō·w·ḏî·‘ām,
– גְּבֽוּרָתִ֑י
gə·ḇū·rā·ṯî;