Job's Response to Zophar
וְ֝עִמָּכֶ֗ם
wə·‘im·mā·ḵem,
– כְּֽמוֹכֶ֗ם
kə·mō·w·ḵem,
、 לְרֵעֵ֨הוּ ׀
lə·rê·‘ê·hū
、 לֶ֭אֱלוֹהַּ
le·’ĕ·lō·w·ah
וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ
way·ya·‘ă·nê·hū;
לְשֹׁ֥דְדִ֗ים
lə·šō·ḏə·ḏîm,
– וּֽ֭בַטֻּחוֹת
ū·ḇaṭ·ṭu·ḥō·wṯ
לְמַרְגִּ֣יזֵי
lə·mar·gî·zê
、 הַ֝שָּׁמַ֗יִם
haš·šā·ma·yim,
וִֽיסַפְּר֥וּ
wî·sap·pə·rū
、 וּגְבוּרָ֑ה
ū·ḡə·ḇū·rāh;
. וּתְבוּנָֽה׃
ū·ṯə·ḇū·nāh.
. יִפָּתֵֽחַ׃
yip·pā·ṯê·aḥ.
– וְיִבָ֑שׁוּ
wə·yi·ḇā·šū;
、 וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם
wî·šal·lə·ḥêm,
וְיַ֖הַפְכוּ
wə·ya·hap̄·ḵū
– וְתֽוּשִׁיָּ֑ה
wə·ṯū·šî·yāh;
. וּמַשְׁגֶּֽה׃
ū·maš·geh.
וְֽשֹׁפְטִ֥ים
wə·šō·p̄ə·ṭîm
. בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
bə·mā·ṯə·nê·hem.
、 לְנֶאֱמָנִ֑ים
lə·ne·’ĕ·mā·nîm;
וּמְזִ֖יחַ
ū·mə·zî·aḥ
and the
וַֽיְאַבְּדֵ֑ם
way·’ab·bə·ḏêm;
、 לַ֝גּוֹיִ֗ם
lag·gō·w·yim,
. וַיַּנְחֵֽם׃
way·yan·ḥêm.
. כַּשִּׁכּֽוֹר׃
kaš·šik·kō·wr.