Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
我 必 将 我 的 恼 恨 倒 在 你 身 上 ， 将 我 烈 怒 的 火 喷 在 你 身 上 ； 又 将 你 交 在 善 於 杀 灭 的 畜 类 人 手 中 。
New American Standard Bible
'I will pour out My indignation on you; I will blow on you with the fire of My wrath, and I will give you into the hand of brutal men, skilled in destruction.
Cross References
诗篇 18:15
耶 和 华 啊 ， 你 的 斥 责 一 发 ， 你 鼻 孔 的 气 一 出 ， 海 底 就 出 现 ， 大 地 的 根 基 也 显 露 。
以赛亚书 30:33
原 来 陀 斐 特 又 深 又 宽 ， 早 已 为 王 预 备 好 了 ； 其 中 堆 的 是 火 与 许 多 木 柴 。 耶 和 华 的 气 如 一 股 硫 磺 火 使 他 着 起 来 。
耶利米书 4:7
有 狮 子 从 密 林 中 上 来 ， 是 毁 坏 列 国 的 。 他 已 经 动 身 出 离 本 处 ， 要 使 你 的 地 荒 凉 ， 使 你 的 城 邑 变 为 荒 场 无 人 居 住 。
耶利米书 6:22-23
耶 和 华 如 此 说 ： 看 哪 ， 有 一 种 民 从 北 方 而 来 ， 并 有 一 大 国 被 激 动 ， 从 地 极 来 到 。
以西结书 7:8
我 快 要 将 我 的 忿 怒 倾 在 你 身 上 ， 向 你 成 就 我 怒 中 所 定 的 ， 按 你 的 行 为 审 判 你 ， 照 你 一 切 可 憎 的 事 刑 罚 你 。
以西结书 14:19
或 者 我 叫 瘟 疫 流 行 那 地 ， 使 我 灭 命 （ 原 文 是 带 血 ） 的 忿 怒 倾 在 其 上 ， 好 将 人 与 牲 畜 从 其 中 剪 除 ；
那鸿书 1:6
他 发 忿 恨 ， 谁 能 立 得 住 呢 ？ 他 发 烈 怒 ， 谁 能 当 得 起 呢 ？ 他 的 忿 怒 如 火 倾 倒 ； 磐 石 因 他 崩 裂 。
哈该书 1:9
你 们 盼 望 多 得 ， 所 得 的 却 少 ； 你 们 收 到 家 中 ， 我 就 吹 去 。 这 是 为 甚 麽 呢 ？ 因 为 我 的 殿 荒 凉 ， 你 们 各 人 却 顾 （ 原 文 是 奔 ） 自 己 的 房 屋 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。
以赛亚书 14:4-6
你 必 题 这 诗 歌 论 巴 比 伦 王 说 ： 欺 压 人 的 何 竟 息 灭 ？ 强 暴 的 何 竟 止 息 ？
以赛亚书 37:7
我 必 惊 动 （ 原 文 是 使 灵 进 入 ） 他 的 心 ； 他 要 听 见 风 声 就 归 回 本 地 ， 我 必 使 他 在 那 里 倒 在 刀 下 。
以赛亚书 40:7
草 必 枯 乾 ， 花 必 凋 残 ， 因 为 耶 和 华 的 气 吹 在 其 上 ； 百 姓 诚 然 是 草 。
耶利米书 51:20-23
你 是 我 争 战 的 斧 子 和 打 仗 的 兵 器 ； 我 要 用 你 打 碎 列 国 ， 用 你 毁 灭 列 邦 ；
以西结书 22:20-22
人 怎 样 将 银 、 铜 、 铁 、 铅 、 锡 聚 在 炉 中 ， 吹 火 ? 化 ； 照 样 ， 我 也 要 发 怒 气 和 忿 怒 ， 将 你 们 聚 集 放 在 城 中 ， ? 化 你 们 。
哈巴谷书 1:6-10
我 必 兴 起 迦 勒 底 人 ， 就 是 那 残 忍 暴 躁 之 民 ， 通 行 遍 地 ， 占 据 那 不 属 自 己 的 住 处 。