传道书 7:1

Parallel Verses

名誉强如美好的的膏油；人死的日子胜过人生的日子。

A good name is better than a good ointment, And the day of one's death is better than the day of one's birth.

美名胜过大财；恩宠强如金银。

因此，我赞叹那早已死的死人，胜过那还活着的活人。

你的膏油馨香；你的名如同倒出来的香膏，所以众童女都爱你。

在那里恶人止息搅扰，困乏人得享安息，

眼有光，使心喜乐；好信息，使骨滋润。

膏油与香料使人心喜悦；朋友诚实的劝教也是如此甘美。

死苍蝇使做香的膏油发出臭气；这样，一点愚昧也能败坏智慧和尊荣。

我妹子，我新妇，你的爱情何其美！你的爱情比酒更美！你膏油的香气胜过一切香品！

我必使他们在我殿中，在我墙内，有记念，有名号，比有儿女的更美。我必赐他们永远的名，不能剪除。

义人死亡，无人放在心上；虔诚人被收去，无人思念。这义人被收去是免了将来的祸患；

然而，不要因鬼服了你们就欢喜，要因你们的名记录在天上欢喜。

吃晚饭的时候，魔鬼已将卖耶稣的意思放在西门的儿子加略人犹大心里。

我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。

我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。

因我活着就是基督，我死了就有益处。

古人在这信上得了美好的证据。

这些人都是因信得了美好的证据，却仍未得着所应许的；

又有一位天使从殿中出来，向那坐在云上的大声喊着说：伸出你的镰刀来收割；因为收割的时候已经到了，地上的庄稼已经熟透了。

这好比那贵重的油浇在亚伦的头上，流到胡须，又流到他的衣襟；

¹ 名誉强如美好的的膏油；人死的日子胜过人生的日子。 ² 往遭丧的家去，强如往宴乐的家去；因为死是众人的结局，活人也必将这事放在心上。