Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
你 们 学 基 督 的 ， 师 傅 虽 有 一 万 ， 为 父 的 却 是 不 多 ， 因 我 在 基 督 耶 稣 里 用 福 音 生 了 你 们 。
New American Standard Bible
For if you were to have countless tutors in Christ, yet you would not have many fathers, for in Christ Jesus I became your father through the gospel.
Cross References
加拉太书 4:19
我 小 子 阿 ， 我 为 你 们 再 受 生 产 之 苦 ， 直 等 到 基 督 成 形 在 你 们 心 里 。
哥林多前书 3:10
我 照 神 所 给 我 的 恩 ， 好 像 一 个 聪 明 的 工 头 ， 立 好 了 根 基 ， 有 别 人 在 上 面 建 造 ； 只 是 各 人 要 谨 慎 怎 样 在 上 面 建 造 。
使徒行传 18:4-11
每 逢 安 息 日 ， 保 罗 在 会 堂 里 辩 论 ， 劝 化 犹 太 人 和 希 利 尼 人 。
罗马书 15:20
我 立 了 志 向 ， 不 在 基 督 的 名 被 称 过 的 地 方 传 福 音 ， 免 得 建 造 在 别 人 的 根 基 上 。
哥林多前书 3:6
我 栽 种 了 ， 亚 波 罗 浇 灌 了 ， 惟 有 神 叫 他 生 长 。
哥林多前书 9:1-2
我 不 是 自 由 的 麽 ？ 我 不 是 使 徒 麽 ？ 我 不 是 见 过 我 们 的 主 耶 稣 麽 ？ 你 们 不 是 我 在 主 里 面 所 做 之 工 麽 ？
哥林多前书 9:12
若 别 人 在 你 们 身 上 有 这 权 柄 ， 何 况 我 们 呢 ？ 然 而 ， 我 们 没 有 用 过 这 权 柄 ， 倒 凡 事 忍 受 ， 免 得 基 督 的 福 音 被 阻 隔 。
哥林多前书 9:14
主 也 是 这 样 命 定 ， 叫 传 福 音 的 靠 着 福 音 养 生 。
哥林多前书 9:18
既 是 这 样 ， 我 的 赏 赐 是 甚 麽 呢 ？ 就 是 我 传 福 音 的 时 候 叫 人 不 花 钱 得 福 音 ， 免 得 用 尽 我 传 福 音 的 权 柄 。
哥林多前书 9:23
凡 我 所 行 的 ， 都 是 为 福 音 的 缘 故 ， 为 要 与 人 同 得 这 福 音 的 好 处 。
哥林多后书 3:1-3
我 们 岂 是 又 举 荐 自 己 麽 ？ 岂 像 别 人 用 人 的 荐 信 给 你 们 或 用 你 们 的 荐 信 给 人 麽 ？
提摩太后书 4:3
因 为 时 候 要 到 ， 人 必 厌 烦 纯 正 的 道 理 ， 耳 朵 发 ? ， 就 随 从 自 己 的 情 欲 ， 增 添 好 些 师 傅 ，
提多书 1:4
现 在 写 信 给 提 多 ， 就 是 照 着 我 们 共 信 之 道 作 我 真 儿 子 的 。 愿 恩 惠 、 平 安 从 父 神 和 我 们 的 救 主 基 督 耶 稣 归 与 你 ！
雅各书 1:18
他 按 自 己 的 旨 意 ， 用 真 道 生 了 我 们 ， 叫 我 们 在 他 所 造 的 万 物 中 好 像 初 熟 的 果 子 。
彼得前书 1:23
你 们 蒙 了 重 生 ， 不 是 由 於 能 坏 的 种 子 ， 乃 是 由 於 不 能 坏 的 种 子 ， 是 藉 着 神 活 泼 常 存 的 道 。