Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
现 在 这 些 人 以 我 为 歌 曲 ， 以 我 为 笑 谈 。
New American Standard Bible
"And now I have become their taunt, I have even become a byword to them.
Cross References
约伯记 17:6
神 使 我 作 了 民 中 的 笑 谈 ； 他 们 也 吐 唾 沫 在 我 脸 上 。
耶利米哀歌 3:14
我 成 了 众 民 的 笑 话 ； 他 们 终 日 以 我 为 歌 曲 。
耶利米哀歌 3:63
求 你 观 看 ， 他 们 坐 下 ， 起 来 ， 都 以 我 为 歌 曲 。
约伯记 12:4
我 这 求 告 神 、 蒙 他 应 允 的 人 竟 成 了 朋 友 所 讥 笑 的 ； 公 义 完 全 人 竟 受 了 人 的 讥 笑 。
诗篇 35:15-16
我 在 患 难 中 ， 他 们 却 欢 喜 ， 大 家 聚 集 。 我 所 不 认 识 的 那 些 下 流 人 聚 集 攻 击 我 ； 他 们 不 住 地 把 我 撕 裂 。
诗篇 44:14
你 使 我 们 在 列 邦 中 作 了 笑 谈 ， 使 众 民 向 我 们 摇 头 。
诗篇 69:11-12
我 拿 麻 布 当 衣 裳 ， 就 成 了 他 们 的 笑 谈 。