Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
你 为 何 托 耶 和 华 的 名 预 言 ， 说 这 殿 必 如 示 罗 ， 这 城 必 变 为 荒 场 无 人 居 住 呢 ？ 於 是 众 民 都 在 耶 和 华 的 殿 中 聚 集 到 耶 利 米 那 着 。
New American Standard Bible
"Why have you prophesied in the name of the LORD saying, 'This house will be like Shiloh and this city will be desolate, without inhabitant'?" And all the people gathered about Jeremiah in the house of the LORD.
Cross References
历代志下 25:16
先 知 与 王 说 话 的 时 候 ， 王 对 他 说 ： 谁 立 你 作 王 的 谋 士 呢 ？ 你 住 口 罢 ！ 为 何 找 打 呢 ？ 先 知 就 止 住 了 ， 又 说 ： 你 行 这 事 ， 不 听 从 我 的 劝 戒 ， 我 知 道 神 定 意 要 灭 你 。
以赛亚书 29:21
他 们 在 争 讼 的 事 上 定 无 罪 的 为 有 罪 ， 为 城 门 口 责 备 人 的 设 下 网 罗 ， 用 虚 无 的 事 屈 枉 义 人 。
以赛亚书 30:9-11
因 为 他 们 是 悖 逆 的 百 姓 、 说 谎 的 儿 女 ， 不 肯 听 从 耶 和 华 训 诲 的 儿 女 。
耶利米书 9:11
我 必 使 耶 路 撒 冷 变 为 乱 堆 ， 为 野 狗 的 住 处 ， 也 必 使 犹 大 的 城 邑 变 为 荒 场 ， 无 人 居 住 。
阿摩司书 5:10
你 们 怨 恨 那 在 城 门 口 责 备 人 的 ， 憎 恶 那 说 正 直 话 的 。
阿摩司书 7:10-13
伯 特 利 的 祭 司 亚 玛 谢 打 发 人 到 以 色 列 王 耶 罗 波 安 那 里 ， 说 ： 阿 摩 司 在 以 色 列 家 中 图 谋 背 叛 你 ； 他 所 说 的 一 切 话 ， 这 国 担 当 不 起 ；
弥迦书 2:6
他 们 （ 或 译 ： 假 先 知 ） 说 ： 你 们 不 可 说 预 言 ； 不 可 向 这 些 人 说 预 言 ， 不 住 地 羞 辱 我 们 。
马太福音 21:23
耶 稣 进 了 殿 ， 正 教 训 人 的 时 候 ， 祭 司 长 和 民 间 的 长 老 来 问 他 说 ： 你 仗 着 甚 麽 权 柄 做 这 些 事 ？ 给 你 这 权 柄 的 是 谁 呢 ？
马太福音 27:20
祭 司 长 和 长 老 挑 唆 众 人 ， 求 释 放 巴 拉 巴 ， 除 灭 耶 稣 。
马可福音 15:11
只 是 祭 司 长 挑 唆 众 人 ， 宁 可 释 放 巴 拉 巴 给 他 们 。
约翰福音 8:20
这 些 话 是 耶 稣 在 殿 里 的 库 房 、 教 训 人 时 所 说 的 ， 也 没 有 人 拿 他 ， 因 为 他 的 时 候 还 没 有 到 。
约翰福音 8:59
於 是 他 们 拿 石 头 要 打 他 ； 耶 稣 却 躲 藏 ， 从 殿 去 了 。
使徒行传 4:17-19
惟 恐 这 事 越 发 传 扬 在 民 间 ， 我 们 必 须 恐 吓 他 们 ， 叫 他 们 不 再 奉 这 名 对 人 讲 论 。
使徒行传 5:28
我 们 不 是 严 严 的 禁 止 你 们 ， 不 可 奉 这 名 教 训 人 麽 ？ 你 们 倒 把 你 们 的 道 理 充 满 了 耶 路 撒 冷 ， 想 要 叫 这 人 的 血 归 到 我 们 身 上 ！
使徒行传 6:14
我 们 曾 听 见 他 说 ： 这 拿 撒 勒 人 耶 稣 要 毁 坏 此 地 ， 也 要 改 变 摩 西 所 交 给 我 们 的 规 条 。
使徒行传 13:50
但 犹 太 人 挑 唆 虔 敬 、 尊 贵 的 妇 女 和 城 内 有 名 望 的 人 ， 逼 迫 保 罗 、 巴 拿 巴 ， 将 他 们 赶 出 境 外 。
使徒行传 16:19-22
使 女 的 主 人 们 见 得 利 的 指 望 没 有 了 ， 便 揪 住 保 罗 和 西 拉 ， 拉 他 们 到 市 上 去 见 首 领 ；
使徒行传 17:5-8
但 那 不 信 的 犹 太 人 心 里 嫉 妒 ， 招 聚 了 些 市 井 匪 类 ， 搭 夥 成 群 ， 耸 动 合 城 的 人 闯 进 耶 孙 的 家 ， 要 将 保 罗 、 西 拉 带 到 百 姓 那 里 。
使徒行传 19:24-32
有 一 个 银 匠 ， 名 叫 底 米 丢 ， 是 制 造 亚 底 米 神 银 龛 的 ， 他 使 这 样 手 艺 人 生 意 发 达 。
使徒行传 21:30
合 城 都 震 动 ， 百 姓 一 齐 跑 来 ， 拿 住 保 罗 ， 拉 他 出 殿 ， 殿 门 立 刻 都 关 了 。
使徒行传 22:22
众 人 听 他 说 到 这 句 话 ， 就 高 声 说 ： 这 样 的 人 ， 从 世 上 除 掉 他 罢 ！ 他 是 不 当 活 着 的 。