Parallel Verses

Korean Translation

제 사년에는 그 모든 과실이 거룩하니 여호와께 드려 찬송할 것이며

New American Standard Bible

'But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

상호 참조

신명기 18:4

또 너의 처음 된 곡식과 포도주와 기름과 너의 처음 깍은 양털을 네가 그에게 줄 것이니

잠언 3:9

네 재물과 네 소산물의 처음 익은 열매로 여호와를 공경하라

민수기 18:12-13

그들이 여호와께 드리는 첫 소산 곧 제일 좋은 기름과, 제일 좋은 포도주와, 곡식을 네게 주었은즉

신명기 12:17-18

너는 곡식과 포도주와 기름의 십일조와 네 우양의 처음 낳은 것과 너의 서원을 갚는 예물과 너의 낙헌 예물과 네 손의 거제물은 너의 각 성에서 먹지 말고

신명기 14:28-29

매 삼년 끝에 그 해 소산의 십분 일을 다 내어 네 성읍에 저축하여

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

23 너희가 그 땅에 들어가 각종 과목을 심거든 그 열매는 아직 할례받지 못한 것으로 여기되 곧 삼년 동안 너희는 그것을 할례 받지 못한 것으로 아껴 먹지 말 것이요 24 제 사년에는 그 모든 과실이 거룩하니 여호와께 드려 찬송할 것이며 25 제 오년에는 그 열매를 먹을지니 그리하면 너희에게 그 소산이 풍성하리라 나는 너희 하나님 여호와니라 !


n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org