Parallel Verses
Holman Bible
and to Israel as an everlasting covenant:
New American Standard Bible
To Israel as an everlasting covenant,
King James Version
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
International Standard Version
He confirmed it to Jacob in the form of an ordinance, an eternal covenant to Israel,
A Conservative Version
and confirmed the same to Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant,
American Standard Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
Amplified
He confirmed it as a statute to Jacob,
And to Israel as an everlasting covenant,
Bible in Basic English
And he gave it to Jacob for a law, and to Israel for an eternal agreement;
Darby Translation
And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant,
Julia Smith Translation
And he will cause it to stand to Jacob for a law, to Israel a covenant forever,
King James 2000
And has confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
Lexham Expanded Bible
And he confirmed it to Jacob as a statute, an everlasting covenant to Israel,
Modern King James verseion
And He has confirmed the saying to Jacob for a Law, to Israel for an everlasting covenant,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which he set before Jacob for a decree, and to Israel for an everlasting covenant, saying,
NET Bible
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,
New Heart English Bible
He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,
The Emphasized Bible
And confirmed it, unto Jacob, for a statute, unto Israel, as a covenant age-abiding:
Webster
And which he confirmed to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
World English Bible
He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,
Youngs Literal Translation
And He establisheth it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during.
Themes
The Covenant » Made with » jacob
isaac » The miraculous son of abraham » Abrahamic covenant confirmed in
jacob » God confirms the covenant of abraham to
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Interlinear
`amad
Choq
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:17
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
16
swore
and to Israel as an everlasting covenant:
as your inherited portion.”
Cross References
Genesis 35:11-12
God also said to him:
Be fruitful and multiply.
A nation, indeed an assembly of nations,
will come from you,
and kings will descend from you.
Genesis 17:7-8
I will keep My covenant between Me and you, and your future offspring throughout their generations, as an everlasting covenant
Exodus 3:17
And I have promised you that I will bring you up from the misery of Egypt
Joshua 24:11-13
“‘You then crossed the Jordan and came to Jericho.
2 Samuel 23:5
For He has established an everlasting covenant
ordered and secured in every detail.
Will He not bring about
my whole salvation and my every desire?
Psalm 78:10
and refused to live by His law.
Isaiah 55:3
listen, so that you will live.
I will make an everlasting covenant with you,
the promises assured to David.
Jeremiah 11:2
“Listen to the words of this covenant
Hebrews 13:20
Now may the God of peace, who brought up from the dead our Lord Jesus—the great Shepherd of the sheep