Parallel Verses
Amplified
When they wandered from nation to nation,
And from one kingdom to another people,
New American Standard Bible
And from one kingdom to another people,
King James Version
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
Holman Bible
and from one kingdom to another,
International Standard Version
wandering from nation to nation, from one kingdom to another,
A Conservative Version
and they went about from nation to nation, and from one kingdom to another people.
American Standard Version
And they went about from nation to nation, And from one kingdom to another people.
Bible in Basic English
When they went about from one nation to another, and from one kingdom to another people;
Darby Translation
And they went from nation to nation, And from one kingdom to another people.
Julia Smith Translation
And they will go about from nation to nation, and from kingdom to another people;
King James 2000
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
Lexham Expanded Bible
when they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another people,
Modern King James verseion
and they went from nation to nation, and from one kingdom to another people,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they went from people to people, and from one kingdom to another nation.
NET Bible
they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another.
New Heart English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
The Emphasized Bible
And they wandered from nation to nation, and from one kingdom, to another people:
Webster
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
World English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
Youngs Literal Translation
And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.
Themes
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:20
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
19
When you were few in number,
Even a very few, and strangers in it,
When they wandered from nation to nation,
And from one kingdom to another people,
He allowed no man to oppress or exploit them,
And, He reproved and punished kings for their sakes, saying,
Cross References
Genesis 12:10
Now there was a famine in the land; and Abram went down into Egypt to live temporarily, for the famine in the land was oppressive and severe.
Genesis 20:1
Now Abraham journeyed from there toward the Negev (the South country), and settled between Kadesh and Shur; then he lived temporarily in Gerar.
Genesis 46:3
And He said, “I am God, the God of your father; do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you (your descendants) a great nation there.
Genesis 46:6
And they took their livestock and the possessions which they had acquired in the land of Canaan and came to Egypt, Jacob and all his descendants with him.