Parallel Verses
New American Standard Bible
even as
King James Version
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Holman Bible
In this way, the testimony about Christ was confirmed among you,
International Standard Version
while our testimony about the Messiah has been confirmed among you.
A Conservative Version
Just as the testimony of Christ was confirmed in you,
American Standard Version
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Amplified
In this way our testimony about Christ was confirmed and established in you,
An Understandable Version
The message about Christ has become firmly established there among you [i.e., by such gifts],
Anderson New Testament
even as the testimony concerning the Christ was con firmed among you,
Bible in Basic English
Even as the witness of the Christ has been made certain among you:
Common New Testament
even as the testimony of Christ was confirmed in you,
Daniel Mace New Testament
whereby the testimony we gave concerning Christ was confirmed among you.
Darby Translation
(according as the testimony of the Christ has been confirmed in you,)
Godbey New Testament
as the testimony of Christ is confirmed in you;
Goodspeed New Testament
So your experience has confirmed the testimony that I bore to Christ,
John Wesley New Testament
in all utterance and in all knowledge, As the testimony of Christ was confirmed among you:
Julia Smith Translation
As the testimony of Jesus Christ was made firm in you:
King James 2000
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Lexham Expanded Bible
just as the testimony about Christ has been confirmed in you,
Modern King James verseion
even as the testimony of Christ was confirmed in you;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
even as the testimony of Jesus Christ was confirmed in you:
Moffatt New Testament
all of which verifies the testimony we bore to Christ when we were with you.
Montgomery New Testament
(for thus my witness for Christ was confirmed among you);
NET Bible
just as the testimony about Christ has been confirmed among you --
New Heart English Bible
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Noyes New Testament
as the testimony of Christ was established among you;
Sawyer New Testament
as the testimony of Christ was confirmed in you,
The Emphasized Bible
Even as, the witness of the Christ, hath been confirmed in you,
Thomas Haweis New Testament
thus the testimony of Jesus hath been confirmed among you:
Twentieth Century New Testament
And so became yourselves a confirmation of my testimony to the Christ.
Webster
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Weymouth New Testament
Thus my testimony as to the Christ has been confirmed in your experience,
Williams New Testament
In this way my testimony to Christ has been confirmed in your experience,
World English Bible
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Worrell New Testament
even as the testimony of Christ was confirmed in you;
Worsley New Testament
(even as the testimony of Christ was confirmed among you;)
Youngs Literal Translation
according as the testimony of the Christ was confirmed in you,
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 1:6
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For The Corinthian Believers
5
that in everything you were
Cross References
Revelation 1:2
who testified to
1 Timothy 2:6
who
2 Timothy 1:8
Therefore
Mark 16:20
And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them, and confirmed the word by the
Acts 11:17
Therefore if
Acts 11:21
And
Acts 18:5
But when
Acts 20:21
solemnly
Acts 20:24
But
Acts 22:18
and I saw Him saying to me,
Acts 23:11
But on
Acts 28:23
When they had set a day for Paul, they came to him at
Romans 15:19
in the power of
1 Corinthians 2:1-2
And when I came to you, brethren, I
2 Corinthians 12:12
The
Galatians 3:5
So then, does He who
2 Thessalonians 1:10
when He comes to be
Hebrews 2:3-4
1 John 5:11-13
And the testimony is this, that God has given us
Revelation 1:9
Revelation 6:9
When the Lamb broke the fifth seal, I saw
Revelation 12:11
And they
Revelation 12:17
So the dragon was enraged with the woman, and went off to
Revelation 19:10
Then