Parallel Verses
International Standard Version
Yes, even those who have died believing in the Messiah are lost.
New American Standard Bible
Then those also who
King James Version
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
Holman Bible
Therefore, those who have fallen asleep in Christ
A Conservative Version
Then also those who slept in Christ have perished.
American Standard Version
Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.
Amplified
Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.
An Understandable Version
Then [also], those who have died in [fellowship with] Christ are lost.
Anderson New Testament
Then, also, those who have fallen asleep in Christ have perished.
Bible in Basic English
And, in addition, the dead in Christ have gone to destruction.
Common New Testament
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
Daniel Mace New Testament
then they too who died christians, are entirely lost.
Darby Translation
Then indeed also those who have fallen asleep in Christ have perished.
Godbey New Testament
Then indeed those having fallen asleep in Christ have perished.
Goodspeed New Testament
Yes, and those who have fallen asleep in trust in Christ have perished.
John Wesley New Testament
Then also they who sleep in Christ are perished.
Julia Smith Translation
Then they also having died in Christ perished.
King James 2000
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.
Lexham Expanded Bible
And as a further result, those who have fallen asleep in Christ have perished.
Modern King James verseion
Then also those that fell asleep in Christ were lost.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thereto, they which are fallen asleep in Christ are perished.
Moffatt New Testament
More than that: those who have slept the sleep of death in Christ have perished after all.
Montgomery New Testament
More than that, those who are sleeping in Christ have perished.
NET Bible
Furthermore, those who have fallen asleep in Christ have also perished.
New Heart English Bible
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.
Noyes New Testament
then also they that have fallen asleep in Christ have perished.
Sawyer New Testament
and those then who have fallen asleep in Christ have perished.
The Emphasized Bible
Hence also, they who are fallen asleep in Christ, are lost:
Thomas Haweis New Testament
Then also they who have fallen asleep in Christ have perished.
Twentieth Century New Testament
Yes, and they, who have passed to their rest in union with Christ, perished!
Webster
Then they also who have fallen asleep in Christ have perished.
Weymouth New Testament
It follows also that those who have fallen asleep in Christ have perished.
Williams New Testament
Yes, even those who have fallen asleep, though in union with Christ, have perished.
World English Bible
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.
Worrell New Testament
Hence, also, those who fell asleep in Christ perished!
Worsley New Testament
Then they also that sleep in Christ, are perished.
Youngs Literal Translation
then, also, those having fallen asleep in Christ did perish;
Themes
the Death of saints » A sleep in Christ
Resurrection » If there is no resurrection
The Resurrection » Certainty of, proved by the resurrection of Christ
Topics
Interlinear
Ara
Koimao
References
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:18
Verse Info
Context Readings
Concerning The Resurrection Of The Dead
17 and if the Messiah has not been raised, your faith is worthless and you are still imprisoned by your sins. 18 Yes, even those who have died believing in the Messiah are lost. 19 If we have set our hopes on the Messiah in this life only, we deserve more pity than any other people.
Cross References
Revelation 14:13
I heard a voice from heaven say, "Write this: How blessed are the dead, that is, those who die in the Lord from now on!" "Yes," says the Spirit. "Let them rest from their labors, for their actions follow them."
1 Corinthians 15:6
After that, he was seen by more than 500 brothers at one time, most of whom are still alive, though some have died.
1 Thessalonians 4:13-14
But we do not want you to be ignorant, brothers, about those who have died, so that you may not grieve like other people who have no hope.
1 Thessalonians 4:16
With a shout of command, with the archangel's call, and with the sound of God's trumpet, the Lord himself will come down from heaven, and the dead who belong to the Messiah will rise first.