Parallel Verses
Amplified
Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord in your mouth is truth.”
New American Standard Bible
Then the woman said to Elijah, “
King James Version
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.
Holman Bible
Then the woman said to Elijah, “Now I know you are a man of God
International Standard Version
The woman responded to Elijah, "Now at last I've really learned that you are a man of God and that what you have to say about the LORD is the truth."
A Conservative Version
And the woman said to Elijah, Now I know that thou are a man of God, and that the word of LORD in thy mouth is truth.
American Standard Version
And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
Bible in Basic English
Then the woman said to Elijah, Now I am certain that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is true.
Darby Translation
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
Julia Smith Translation
And the woman will say to Elijah, Now this I know that thou a man of God, and the word of Jehovah in thy mouth, truth.
King James 2000
And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.
Lexham Expanded Bible
Then the woman said to Elijah, "Now this I know, that you [are] a man of God and the word of Yahweh in your mouth [is] truth."
Modern King James verseion
And the woman said to Elijah, Now I know this, that you are a man of God, and that the Word of Jehovah in your mouth is truth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then the wife said to Elijah, "Now I know that thou art God's man, and that the word of the LORD in thy mouth is truth."
NET Bible
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a prophet and that the Lord really does speak through you."
New Heart English Bible
And the woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God and that the word of the LORD in your mouth is the truth."
The Emphasized Bible
And the woman said unto Elijah, Now, then I know, that, a man of God, thou art, - and that, the word of Yahweh, is in thy mouth, of a truth.
Webster
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.
World English Bible
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of Yahweh in your mouth is truth."
Youngs Literal Translation
And the woman saith unto Elijah, 'Now, this I have known, that a man of God thou art, and the word of Jehovah in thy mouth is truth.'
Themes
Elijah » Miracles of » Raises the son of the woman of zarephath from the dead
Kings » Who reigned over israel » Ahab
Miracles » Catalogue of » Elijah » Raises the widow's son
Poor » Kindness to » To the widow of zarephath
Women » Good » Widow of zarephath, who fed elijah during the famine
Topics
Interlinear
Yada`
Dabar
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 17:24
Verse Info
Context Readings
The Prophet Elijah Arises
23 Elijah took the child and brought him down from the upper room into the [lower part of the] house and gave him to his mother; and Elijah said, “See, your son is alive.” 24 Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord in your mouth is truth.”
Cross References
John 3:2
who came to Jesus at night and said to Him, “Rabbi (Teacher), we know [without any doubt] that You have come from God as a teacher; for no one can do these signs [these wonders, these attesting miracles] that You do unless God is with him.”
John 16:30
Now we know that You know all things, and have no need for anyone to question You; because of this we believe [without any doubt] that you came from God.”
John 2:11
This, the first of His signs (attesting miracles), Jesus did in Cana of Galilee, and revealed His glory [displaying His deity and His great power openly], and His disciples believed [confidently] in Him [as the Messiah—they adhered to, trusted in, and relied on Him].
Ecclesiastes 12:10
The Preacher sought to find delightful words, even to write correctly words of truth.
John 4:42-48
and they told the woman, “We no longer believe just because of what you said; for [now] we have heard Him for ourselves and know [with confident assurance] that this One is truly the Savior of [all] the world.”
John 11:15
John 11:42
John 15:24
1 Thessalonians 2:13
And we also thank God continually for this, that when you received the word of God [concerning salvation] which you heard from us, you welcomed it not as the word of [mere] men, but as it truly is, the word of God, which is effectually at work in you who believe [exercising its inherent, supernatural power in those of faith].
1 John 2:21
I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie [nothing false, no deception] is of the truth.