Parallel Verses
Holman Bible
When Rehoboam humbled himself, the Lord’s anger turned away from him, and He did not destroy him completely.
New American Standard Bible
And
King James Version
And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
International Standard Version
After he had humbled himself, the LORD stopped being angry with him, and did not destroy Rehoboam completely. Furthermore, conditions became good in Judah.
A Conservative Version
And when he humbled himself, the wrath of LORD turned from him, so as not to destroy him altogether. And moreover in Judah there were good things.
American Standard Version
And when he humbled himself, the wrath of Jehovah turned from him, so as not to destroy him altogether: and moreover in Judah there were good things found .
Amplified
When Rehoboam humbled himself, the wrath of the Lord turned away from him, so as not to destroy him completely; and also conditions were good in Judah.
Bible in Basic English
And when he made himself low, the wrath of the Lord was turned back from him, and complete destruction did not come on him, for there was still some good in Judah.
Darby Translation
And when he humbled himself, the anger of Jehovah turned away from him, that he would not destroy him altogether; and also in Judah there were good things.
Julia Smith Translation
And in his humbling himself, the anger of Jehovah turned back from him, and not to destroy to the end: and also in Judah was good words.
King James 2000
And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
Lexham Expanded Bible
And when he humbled himself, the anger of Yahweh was turned away from him, so that he did not destroy [the city] completely. Moreover, matters were well in Judah.
Modern King James verseion
And when he humbled himself, the wrath of Jehovah turned from him so that He would not destroy him altogether. And also things went well in Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so because he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, and destroyed not all together. And thereto there were many good things yet in Judah.
NET Bible
So when Rehoboam humbled himself, the Lord relented from his anger and did not annihilate him; Judah experienced some good things.
New Heart English Bible
When he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, so as not to destroy him altogether: and moreover in Judah there were good things found.
The Emphasized Bible
But, when he humbled himself, then turned from him the anger of Yahweh, that he would not destroy, to make an end, - moreover also, in Judah, there were some good things.
Webster
And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
World English Bible
When he humbled himself, the wrath of Yahweh turned from him, so as not to destroy him altogether: and moreover in Judah there were good things [found].
Youngs Literal Translation
And in his being humbled, turned back from him hath the wrath of Jehovah, so as not to destroy to completion; and also, in Judah there have been good things.
Themes
Kings » Who reigned over judah » Rehoboam (latter part of his reign)
Rehoboam » Invaded by the king of egypt and plundered
Repentance » Instances of » Rehoboam, when his kingdom was invaded, and jerusalem was besieged
Interlinear
'aph
Shuwb
Shachath
Kalah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 12:12
Verse Info
Context Readings
Shishak Of Egypt Invades Jerusalem
11
Whenever the king entered the Lord’s temple, the royal escorts would carry the shields and take them back to the royal escorts’ armory.
12 When Rehoboam humbled himself, the Lord’s anger turned away from him, and He did not destroy him completely.
Cross References
2 Chronicles 19:3
However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have decided to seek God.”
1 Kings 14:13
All Israel will mourn for him and bury him. He alone out of Jeroboam’s house will be put in the family tomb, because out of the house of Jeroboam the Lord God of Israel found something good only in him.
2 Chronicles 12:6-7
So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
Genesis 18:24
What if there are 50 righteous people in the city? Will You really sweep it away instead of sparing the place for the sake of the 50 righteous people who are in it?
2 Chronicles 33:12-13
When he was in distress, he sought the favor of Yahweh his God and earnestly humbled himself
Isaiah 6:13
it will be burned again.
Like the terebinth or the oak
that leaves a stump when felled,
the holy seed
Isaiah 57:15
who lives forever, whose name is Holy
“I live in a high and holy place,
and with the oppressed and lowly of spirit,
to revive the spirit of the lowly
and revive the heart of the oppressed.
Lamentations 3:22
ח Khet
we do not perish,
for His mercies never end.
Lamentations 3:33
or suffering on mankind.
Lamentations 3:42
You have not forgiven.
1 Peter 5:6
Humble