Parallel Verses
International Standard Version
They proceeded directly to the LORD's Temple, carrying lyres, harps, and trumpets.
New American Standard Bible
They came to Jerusalem with harps, lyres and trumpets to the house of the Lord.
King James Version
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
Holman Bible
So they came into Jerusalem to the Lord’s temple with harps, lyres, and trumpets.
A Conservative Version
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of LORD.
American Standard Version
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.
Amplified
They came to Jerusalem with harps, lyres, and trumpets to the house (temple) of the Lord.
Bible in Basic English
So they came to Jerusalem with corded instruments and wind-instruments into the house of the Lord.
Darby Translation
And they came to Jerusalem with lutes and harps and trumpets, to the house of Jehovah.
Julia Smith Translation
And they will come to Jerusalem with lyres and with harps and with trumpets to the house of Jehovah.
King James 2000
And they came to Jerusalem with lyres and harps and trumpets unto the house of the LORD.
Lexham Expanded Bible
And they came to Jerusalem with harps, stringed instruments, and trumpets to the house of Yahweh.
Modern King James verseion
And they came into Jerusalem with harps and with lyres, and with trumpets to the house of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets, even unto the house of the LORD.
NET Bible
They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the Lord.
New Heart English Bible
They came to Jerusalem with stringed instruments and harps and trumpets to the house of the LORD.
The Emphasized Bible
So they came to Jerusalem, with harps and with lyres, and with trumpets, - unto the house of Yahweh.
Webster
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of the LORD.
World English Bible
They came to Jerusalem with stringed instruments and harps and trumpets to the house of Yahweh.
Youngs Literal Translation
And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.
Themes
Armies » March in ranks » With music
Harp » Over the armies of ammon and moab
Jehoshaphat » King of judah » Religious zeal of
Kings » Who reigned over judah » Jehoshaphat
Rulers' » Righteous » Instances of » Jehoshaphat
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 20:28
Verse Info
Context Readings
God Delivers Judah And Jerusalem
27 Then they all returned with joy to Jerusalem, every soldier from Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at the head of the procession, because the LORD had made them rejoice over their enemies. 28 They proceeded directly to the LORD's Temple, carrying lyres, harps, and trumpets. 29 Fear of God seized all of the kingdoms in the surrounding territories when they heard that the LORD had battled Israel's enemies.
Cross References
2 Samuel 6:5
David and the entire assembly of Israel were dancing in the presence of the LORD with all of their strength, accompanied by all sorts of wood instruments, harps, tambourines, castanets, and cymbals.
1 Chronicles 13:8
David and all of Israel were dancing in the presence of God with all of their might with songs, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.
1 Chronicles 23:5
with 4,000 gatekeepers, and with 4,000 offering praises to the LORD with the musical instruments that I have had crafted."
1 Chronicles 25:6
They were all under their father's supervision regarding music in the Temple of the LORD with cymbals, harps, and lyres for the service of the Temple of God.
Psalm 57:8
Wake up, my soul, wake up, lyre and harp! I will awaken at dawn.
Psalm 92:3
accompanied by a ten-stringed instrument and a lyre, and the contemplative sound of a harp.
Psalm 149:3
May they praise his name with dancing, chanting songs to him with tambourines and lyres.
Psalm 150:3-5
Praise him with trumpet sounding. Praise him with stringed instrument and harp.
Revelation 14:2-3
Then I heard a sound from heaven like that of many waters and like the sound of loud thunder. The sound I heard was like harpists playing on their harps.