Parallel Verses
New American Standard Bible
When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, ‘Here I am.’
King James Version
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Holman Bible
When he turned around and saw me, he called out to me, so I answered: I’m at your service.
International Standard Version
Saul glanced behind him, saw me, and called out to me, so I replied, "Here I am!'
A Conservative Version
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here I am.
American Standard Version
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Amplified
When he turned to look behind him, he saw me, and called to me. And I answered, ‘Here I am.’
Bible in Basic English
And looking back, he saw me and gave a cry to me. And answering him I said, Here am I.
Darby Translation
And he looked behind him, and saw me, and called to me. And I said, Here am I.
Julia Smith Translation
Anil he will look behind him and see me, and he will call to me; and I say, Behold me.
King James 2000
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Lexham Expanded Bible
When he turned around and saw me, he called to me, and I said, 'Here I [am].'
Modern King James verseion
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Saul looked back and called me. And I answered, 'Here am I.'
NET Bible
When he turned around and saw me, he called out to me. I answered, 'Here I am!'
New Heart English Bible
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here I am.'
The Emphasized Bible
so he turned behind him, and saw me, - and cried out unto me, and I said, Behold me!
Webster
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.
World English Bible
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here I am.'
Youngs Literal Translation
and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here am I.
Interlinear
Panah
Ra'ah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 1:7
Verse Info
Context Readings
The Report Of Saul's Death By The Amalekite
6
The young man who told him said, “By chance I happened to be on
Names
Cross References
Judges 9:54
Then
1 Samuel 22:12
Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” And he
2 Samuel 9:6
Isaiah 6:8
Then I heard the
Isaiah 65:1
I permitted Myself to be found by those who did not seek Me.
I said, ‘Here am I, here am I,’
To a nation which