Parallel Verses
New American Standard Bible
It even
King James Version
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
Holman Bible
It made itself great,
International Standard Version
Then it set itself in arrogant opposition to the Prince of the Heavenly Army, from whom the regular burnt offering was taken away, in order to overthrow his sanctuary.
A Conservative Version
Yea, it magnified itself, even to the Prince of the host. And it took away from him the continual [burnt-offering], and the place of his sanctuary was cast down.
American Standard Version
Yea, it magnified itself, even to the prince of the host; and it took away from him the continual burnt-offering , and the place of his sanctuary was cast down.
Amplified
Indeed, it magnified itself to be equal with the
Bible in Basic English
It made itself great, even as great as the lord of the army; and by it the regular burned offering was taken away, and the place overturned and the holy place made waste.
Darby Translation
(And he magnified himself even to the prince of the host, and from him the continual sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
Julia Smith Translation
And even to the chief of the army was he magnified, and from him the continuance was lifted up, and the foundation of his holy place was cast down.
King James 2000
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
Lexham Expanded Bible
Even against the prince of the hosts it acted arrogantly and took away from him the regular burnt offering, and the place of his sanctuary was overthrown.
Modern King James verseion
Yea, he magnified himself, even to the ruler of the host, and the daily sacrifice was taken away by him, and the place of his sanctuary was cast down.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea it grew up unto the prince of the host, from whom the daily offering was taken, and the place of his Sanctuary casten down.
NET Bible
It also acted arrogantly against the Prince of the army, from whom the daily sacrifice was removed and whose sanctuary was thrown down.
New Heart English Bible
And it magnified itself, even against the Prince of the host; and it took away from him the daily sacrifice, and the place of his sanctuary was thrown down.
The Emphasized Bible
even as far as the ruler of the host, shewed he his greatness, - and, because of him, was taken away the continual ascending-sacrifice , and the place of the sanctuary, was cast down;
Webster
Yes, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
World English Bible
Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual [burnt offering], and the place of his sanctuary was cast down.
Youngs Literal Translation
And unto the prince of the host it exerteth itself, and by it taken away hath been the continual sacrifice, and thrown down the base of his sanctuary.
Themes
Abomination » The abomination that makes desolate
Armies » Illustrative of » The church
Empires/world powers » The ram and the he goat
Temple » Herod the great's temple » Prophecies concerning its destruction, by daniel
Interlinear
Sar
Tamiyd
Ruwm
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Daniel 8:11
Verse Info
Context Readings
The Little Horn
10
It grew up to the host of heaven and caused some of the host and some of the
Names
Cross References
Daniel 11:31
Forces from him will arise,
Daniel 12:11
From the time that the regular sacrifice is abolished and the
Ezekiel 46:14
Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a
Daniel 8:25
He will cause deceit to succeed by his
And he will magnify himself in his heart,
And he will
He will even
But he will be broken
2 Kings 19:22-23
And against whom have you raised your voice,
And
Against the
Isaiah 37:23
And against whom have you raised your voice
And
Against the
Exodus 29:38-42
“Now
Numbers 28:3
Joshua 5:14-15
He said, “No; rather I indeed come now as captain of the host of the Lord.” And Joshua
2 Chronicles 32:15-22
Now therefore, do not let Hezekiah deceive you or mislead you like this, and do not believe him, for
Isaiah 37:29
And because your
Therefore I will put My
And My
And I will turn you back
Jeremiah 48:26
“
Jeremiah 48:42
Because he has
Daniel 5:23
but you have
Daniel 7:25
He will
Daniel 8:12
And on account of transgression the host will be given over to the horn along with the regular sacrifice; and it will
Daniel 9:26-27
Then after the sixty-two weeks the
Daniel 11:36-37
“Then the king will
Luke 21:5-6
Luke 21:24
2 Thessalonians 2:4
who opposes and exalts himself above
Hebrews 2:10
For
Revelation 13:5-7
There was given to him a mouth
Revelation 17:14
These will wage
Revelation 19:13-16
He is clothed with a