Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.
Holman Bible
The Lord your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.
International Standard Version
Then the LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you."
A Conservative Version
And LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on those who hate thee, who persecuted thee.
American Standard Version
And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.
Amplified
The Lord your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who have persecuted you.
Bible in Basic English
And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.
Darby Translation
And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.
Julia Smith Translation
And Jehovah thy God gave all these curses upon thine enemies and upon those hating thee, who chased thee.
King James 2000
And the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on them that hate you, who persecuted you.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh your God will put all these curses on your enemies and {on those who hate you}, [on] {those who harassed you}.
Modern King James verseion
And Jehovah your God will put all these curses on your enemies, and on those that hate you, who persecuted you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies and on them that hate thee and persecute thee.
NET Bible
Then the Lord your God will put all these curses on your enemies, on those who hate you and persecute you.
New Heart English Bible
The LORD your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.
The Emphasized Bible
And Yahweh thy God will put all these oaths upon thine enemies and upon them who hated thee who persecuted thee.
Webster
And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.
World English Bible
Yahweh your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.
Youngs Literal Translation
and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.
Topics
Interlinear
'elohiym
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 30:7
Verse Info
Context Readings
Returning To The Lord
6
“Moreover
Phrases
Names
Cross References
Numbers 24:14
And now, behold,
Deuteronomy 7:15
Psalm 137:7-9
The day of Jerusalem,
Who said, “Raze it, raze it
Isaiah 10:12
So it will be that when the Lord has completed all His
Isaiah 14:1-27
When the Lord will
Jeremiah 25:12-16
‘Then it will be
Jeremiah 25:29
For behold, I am
Jeremiah 50:33-34
“The sons of Israel are oppressed,
And the sons of Judah as well;
And
They have refused to let them go.
Jeremiah 51:24-26
“But I will repay Babylon and all the inhabitants of
Jeremiah 51:34-37
He has set me down like an
He has
He has filled his stomach with my delicacies;
He has washed me away.
Lamentations 3:54-66
I said, “I am cut off!”
Lamentations 4:21-22
Who dwells in the land of Uz;
But the
You will become drunk and make yourself naked.
Ezekiel 25:3
and say to the sons of Ammon, ‘Hear the word of the Lord
Ezekiel 25:6
For thus says the Lord God, “Because you have
Ezekiel 25:8
‘Thus says the Lord God, “Because
Ezekiel 25:12
‘Thus says the Lord God, “Because
Ezekiel 25:15
‘Thus says the Lord God, “Because the Philistines have acted in
Amos 1:3
“For
I will not
Because they threshed Gilead with implements of sharp iron.
Amos 1:6
“For three transgressions of
I will not revoke its punishment,
Because they deported an entire population
To
Amos 1:9
“For three transgressions of
I will not revoke its punishment,
Because they delivered up an entire population to Edom
And did not remember the covenant of
Amos 1:11
“For three transgressions of
I will not revoke its punishment,
Because he
While he
His anger also
And he maintained his fury forever.
Amos 1:13
“For three transgressions of the sons of
I will not revoke its punishment,
Because they
In order to
Obadiah 1:10
Zechariah 12:3
It will come about in that day that I will make Jerusalem a heavy