Parallel Verses
Amplified
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder.
New American Standard Bible
King James Version
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
Holman Bible
They killed these 10 sons
International Standard Version
the ten sons of Hammedatha's son Haman, the enemy of the Jewish people, but they did not lay their hands on the spoils.
A Conservative Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they did not lay their hand on the spoil.
American Standard Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
Bible in Basic English
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the hater of the Jews; but they put not a hand on any of their goods.
Darby Translation
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the oppressor of the Jews, they slew; but they laid not their hands on the prey.
Julia Smith Translation
The ten sons of Haman son of Hammedatha, the Jews' enemy, they slew; and upon the prey they stretched not out their hand.
King James 2000
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they killed; but on the spoil they laid not their hand.
Lexham Expanded Bible
the ten sons of Haman, the son of Hammedatha, the enemy of the Jews; but they did not {touch} the plunder.
Modern King James verseion
they killed the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the spoil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the ten sons of Haman the son of Hammedatha the enemy of the Jews: but on his goods they laid no hands.
NET Bible
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not confiscate their property.
New Heart English Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they did not lay their hand on the plunder.
The Emphasized Bible
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the adversary of the Jews, slew they, - but, on the spoil, thrust they not forth their hand.
Webster
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they slew; but on the spoil they laid not their hand.
World English Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they didn't lay their hand on the plunder.
Youngs Literal Translation
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.
Topics
Interlinear
Harag
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Esther 9:10
Verse Info
Context Readings
The Jews Destroy Their Enemies
9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, 10 the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder. 11 On that day the number of those who were killed at the citadel in Susa was reported to the king.
Cross References
Esther 5:11
Then Haman recounted to them the glory of his riches, the large number of his sons, and every instance in which the king had magnified him and how he had promoted him over the officials and servants of the king.
Esther 8:11
In it the king granted the Jews who were in every city the right to assemble and to defend their lives; to destroy, to kill, and to annihilate any armed force that might attack them, their little children, and women; and to take the enemies’ goods as plunder,
Genesis 14:23
that I would not take anything that is yours, from a thread to a sandal strap, so you could not say, ‘I [the King of Sodom] have made Abram rich.’
Exodus 17:16
saying, “The Lord has sworn [an oath]; the Lord will have war against [the people of] Amalek from generation to generation.”
Exodus 20:5
You shall not worship them nor serve them; for I, the Lord your God, am a jealous (impassioned) God [
Esther 3:1
After these things King Ahasuerus (Xerxes) promoted Haman, the son of Hammedatha the
Esther 7:4
for we have been sold, I and my people, to be destroyed, killed and wiped out of existence. Now if we had only been sold as slaves, men and women, I would have remained silent, for our hardship would not be sufficient to burden the king [by even mentioning it].”
Esther 7:6
Esther said, “An adversary and an enemy is Haman, this evil man.” Then Haman became terrified before the king and queen.
Esther 9:15-16
The Jews who were in Susa also gathered together on the fourteenth day of the month of Adar and killed three hundred men in Susa, but they did not lay their hands on the plunder.
Job 18:18-19
“He is driven and propelled from light into darkness,
And chased from the inhabited world.
Job 27:13-15
“This [which I am about to explain] is the portion of a wicked man from God,
And the inheritance which tyrants and oppressors receive from the Almighty:
Psalm 21:10
Their offspring You will destroy from the earth,
And their descendants from the sons of men.
Psalm 109:12-13
Let there be no one to extend kindness to him,
Nor let anyone be gracious to his fatherless children.
Romans 12:17
Never repay anyone evil for evil. Take thought for what is right and gracious and proper in the sight of everyone.
Philippians 4:8
Finally,