Parallel Verses
International Standard Version
For six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there won't be any."
New American Standard Bible
King James Version
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
Holman Bible
For six days you may gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will be none.”
A Conservative Version
Six days ye shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath, there shall be none in it.
American Standard Version
Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.
Amplified
Six days you shall gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will be none [in the field].”
Bible in Basic English
For six days you will get it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.
Darby Translation
Six days shall ye gather it; but on the seventh day is sabbath: on it there shall be none.
Julia Smith Translation
Six days ye shall gather, and in the seventh day, the Sabbath, it shall not be in it.
King James 2000
Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
Lexham Expanded Bible
Six days you will gather it, but on the seventh day, [the] Sabbath, it will not be [present] on it."
Modern King James verseion
Six days you shall gather it, but on the seventh day, the sabbath, in it there shall be none.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sixth days ye shall gather it, for the seventh is the Sabbath: there shall be none therein."
NET Bible
Six days you will gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any."
New Heart English Bible
Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none."
The Emphasized Bible
Six days, shall ye gather it, - but on the seventh day, a sabbath, it shall not be therein.
Webster
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there will be none.
World English Bible
Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none."
Youngs Literal Translation
six days ye do gather it, and in the seventh day -- the sabbath -- in it there is none.'
Themes
journey of israel through the Desert » Through the wilderness of sin » Manna sent
Israel » Provision » Manna » Quail
Manna » Two portions of, gathered the sixth day on account of the sabbath
Manna » None fell on the sabbath day
Miracles » Catalogue of » Manna
Sin (place) » Desert of, a wilderness between elim and sinai » Manna and quail given in
Interlinear
Yowm
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 16:26
Verse Info
Context Readings
Yahweh Provides Food In The Desert
25 Moses said, "Eat it today, since today is a Sabbath to the LORD, and today you won't find it in the field. 26 For six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there won't be any." 27 Nevertheless, that seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.
Cross References
Exodus 20:9-11
Six days you are to labor and do all your work,
Deuteronomy 5:13
Six days you are to labor and do all your work,
Ezekiel 46:1
"This is what the Lord GOD says: "The inner, east-facing courtyard is to remain shut during the six working days of the week, but on the Sabbath day it is to be opened, as well as on the day of the New Moon.
Luke 13:14
But the synagogue leader, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, told the crowd, "There are six days when work is to be done. So come on those days to be healed, and not on the Sabbath day."