Parallel Verses
International Standard Version
Moses took half the blood and put it in bowls, while he sprinkled the other half on the altar.
New American Standard Bible
King James Version
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Holman Bible
Moses took half the blood and set it in basins; the other half of the blood he sprinkled on the altar.
A Conservative Version
And Moses took half of the blood, and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
American Standard Version
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Amplified
Moses took half of the blood and put it in large basins, and [the other] half of the blood he sprinkled on the altar.
Bible in Basic English
And Moses took half the blood and put it in basins; draining out half of the blood over the altar.
Darby Translation
And Moses took half the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Julia Smith Translation
And Moses will take half of the blood, and put in basins; and half the blood he sprinkled upon the altar.
King James 2000
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Lexham Expanded Bible
And Moses took half of the blood, and he put [it] in bowls, and half of the blood he sprinkled on the altar.
Modern King James verseion
And Moses took half of the blood, and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half he sprinkled on the altar.
NET Bible
Moses took half of the blood and put it in bowls, and half of the blood he splashed on the altar.
New Heart English Bible
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
The Emphasized Bible
Then took Moses half of the blood, and put it in basins, and half of the blood, dashed he over the altar:
Webster
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
World English Bible
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
Youngs Literal Translation
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar;
Themes
Blood » Sacrificial » Sprinkled on altar and people
journey of israel through the Desert » Worship of God celebrated during
journey of israel through the Desert » To mount sinai » Covenant made
Jews, the » The covenant established with
Purifications or baptisms » Means used for » Water mixed with blood
Topics
Interlinear
Laqach
Dam
דּם
Dam
blood, bloody, person, bloodguiltiness, bloodthirsty , vr blood
Usage: 359
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 24:6
Verse Info
Context Readings
The Covenant Ceremony
5 He sent young Israeli men to offer up burnt offerings and sacrifice bulls as peace offerings to the LORD. 6 Moses took half the blood and put it in bowls, while he sprinkled the other half on the altar. 7 He took the Book of the Covenant and read it to the people. They said, "We will put into practice and obey everything that the LORD has decreed."
Phrases
Names
Cross References
Hebrews 9:18
This is why even the first covenant was not put into effect without blood.
Exodus 12:7
They're to take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses where they eat the lamb.
Exodus 12:22
Take a bundle of hyssop and dip it in the blood that is in the basin, and apply some of the blood in the basin to the lintel and the two doorposts. None of you is to go out of the doorway of his house until morning,
Exodus 24:8
Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, "This is the blood of the covenant that the LORD made with you based on all these words."
Exodus 29:16
Then you are to slaughter the ram, take its blood, and scatter it around the altar.
Exodus 29:20
You are to slaughter the ram, take some of its blood, and put it on the lobe of Aaron's right ear, the lobe of his sons' right ears, the thumbs of their right hands, and the big toes of their right feet. Then you are to scatter the rest of the blood around the altar.
Leviticus 1:5
Then he is to slaughter the young bull in the LORD's presence."
Leviticus 1:11
and slaughter it at the north side of the altar in the LORD's presence. Then Aaron's sons, the priests, are to sprinkle its blood around the altar.
Leviticus 3:2
Then the presenter is to lay his hand on the head of the offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting. After this, Aaron's sons, the priests, are to sprinkle the blood on and around the altar.
Leviticus 3:8
He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting. Then Aaron's sons are to sprinkle the blood on and around the altar.
Leviticus 4:6
The priest is to dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times in the LORD's presence in front of the curtain of the sanctuary.
Colossians 1:20
Through the Son, God also reconciled all things to himself, whether things on earth or things in heaven, thereby making peace through the blood of his cross.
Hebrews 12:24
to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better message than Abel's.
1 Peter 1:2
To: The exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, the people chosen according to the foreknowledge of God the Father through the sanctifying action of the Spirit to be obedient to Jesus, the Messiah, and to be sprinkled with his blood. May grace and peace be yours in abundance!
1 Peter 1:19
but with the precious blood of the Messiah, like that of a lamb without blemish or defect.