Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Holman Bible
The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
International Standard Version
The cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tent.
A Conservative Version
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of LORD filled the tabernacle.
American Standard Version
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.
Amplified
Then the cloud [the Shekinah, God’s visible, dwelling presence] covered the Tent of Meeting, and the glory and brilliance of the Lord filled the tabernacle.
Bible in Basic English
Then the cloud came down covering the Tent of meeting, and the House was full of the glory of the Lord;
Darby Translation
And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.
Julia Smith Translation
And a cloud will cover the tent of appointment, and the glory of Jehovah filled the dwelling.
King James 2000
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Lexham Expanded Bible
And the cloud covered the tent of assembly, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
Modern King James verseion
And the cloud covered the tabernacle of the congregation, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the cloud covered the tabernacle of witness, and the glory of the LORD filled the habitation:
NET Bible
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
New Heart English Bible
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
The Emphasized Bible
Then did the cloud cover the tent of meeting, - and, the glory of Yahweh, filled the habitation;
Webster
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
World English Bible
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
Youngs Literal Translation
And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;
Themes
Cloud of glory » Was designed to » Cover the tabernacle
Sanctification » Tabernacle sanctified by God's presence
Tabernacle » Sanctified by the glory of the lord
Topics
Interlinear
Kacah
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 40:34
Verse Info
Context Readings
Completion Of The Tabernacle
33
He
Phrases
Names
Cross References
Numbers 9:15-23
Now on
Revelation 15:8
And the
Exodus 29:43
I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.
Leviticus 16:2
The Lord said to Moses:“Tell your brother Aaron that he shall not enter
1 Kings 8:10-11
It happened that when the priests came from the holy place,
2 Chronicles 5:13
in unison when the trumpeters and the singers were to make themselves heard with one voice to praise and to glorify the Lord, and when they lifted up their voice
2 Chronicles 7:2
Isaiah 6:4
And the
Haggai 2:7
I will shake
Haggai 2:9
‘The latter
Exodus 13:21-22
Exodus 14:19-20
Exodus 14:24
At the morning watch,
Exodus 25:8
Let them
Exodus 25:21-22
Exodus 33:9
Whenever Moses entered the tent,
Psalm 18:10-12
And He sped upon the
Isaiah 4:5-6
then the Lord will create over the whole area of Mount Zion and over her assemblies
Ezekiel 43:4-7
And the glory of the Lord came into the house by the way of the gate facing toward the
Revelation 21:3
And I heard a loud voice from the throne, saying, “Behold,
Revelation 21:23-24
And the city