Ezekiel 16:56
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

Didn’t you treat your sister Sodom as an object of scorn when you were proud,

New American Standard Bible

As the name of your sister Sodom was not heard from your lips in your day of pride,

King James Version

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

International Standard Version

"When you were being so arrogant, you never once mentioned your sister Sodom

A Conservative Version

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

American Standard Version

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Amplified

For [the name of] your sister Sodom was not mentioned by you [except as a byword] in the day of your pride [when David ruled],

Bible in Basic English

Was not your sister Sodom an oath in your mouth in the day of your pride,

Darby Translation

Yea, Sodom thy sister was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Julia Smith Translation

And thy sister Sodom was not for a hearing in thy mouth in the day of thy pride.

King James 2000

For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

Lexham Expanded Bible

And was not Sodom, your sister, a byword in your mouth in the day of your pride

Modern King James verseion

For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

When thou wast in thy pride,

NET Bible

In your days of majesty, was not Sodom your sister a byword in your mouth,

New Heart English Bible

For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

The Emphasized Bible

And Sodom thy sister was never heard in thy mouth, - In the day of thy pride:

Webster

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

World English Bible

For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

Youngs Literal Translation

And thy sister Sodom hath not been for a report in thy mouth, In the day of thine arrogancy,

Themes

Lasciviousness » Figurative

Sodom » Figurative » Of wickedness

Topics

Proud People

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For thy sister
H269
אחות 
'achowth 
sister, another, together with , other
Usage: 114

Sodom
H5467
סדם 
C@dom 
Sodom
Usage: 39

was not mentioned
H8052
שׁמוּעה 
Sh@muw`ah 
rumour, tidings, report, fame, bruit, doctrine, mentioned, news
Usage: 27

by thy mouth
H6310
פּה 
Peh 
mouth, commandment, edge, according, word, hole, end, appointment, portion, tenor, sentence,
Usage: 497

in the day
H3117
יום 
Yowm 
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293

References

American

Samaria

Easton

Sodom

Morish

Sodom

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 16:56

Verse Info

Context Readings

God's Covenant Grace To Unfaithful And Rebellious Israel

55 As for your sisters, Sodom and her daughters and Samaria and her daughters will return to their former state. You and your daughters will also return to your former state. 56 Didn’t you treat your sister Sodom as an object of scorn when you were proud, 57 before your wickedness was exposed? It was like the time you were scorned by the daughters of Aram and all those around her, and by the daughters of the Philistines—those who treated you with contempt from every side.


Other Readings

David

Sodom

Cross References

Isaiah 65:5

They say, ‘Keep to yourself,
don’t come near me, for I am too holy for you!’
These practices are smoke in My nostrils,
a fire that burns all day long.

Zephaniah 3:11

On that day you will not be put to shame
because of everything you have done
in rebelling against Me.
For then I will remove
your proud, arrogant people from among you,
and you will never again be haughty
on My holy mountain.

Luke 15:28-30

“Then he became angry and didn’t want to go in. So his father came out and pleaded with him.

Luke 18:11

The Pharisee took his stand and was praying like this: ‘God, I thank You that I’m not like other people —greedy, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.

Jump To Previous

sister scorn proud object treat

Jump To Next

sister scorn proud object treat

Word Concordance

sister scorn proud object treat

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved