Parallel Verses
Holman Bible
and I will satisfy My wrath.
I, Yahweh, have spoken.”
New American Standard Bible
I will also clap My hands together, and I will
King James Version
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
International Standard Version
I will also clap my hands; then my anger will subside. I, the LORD have spoken it."
A Conservative Version
I will also smite my hands together, and I will cause my wrath to rest. I, LORD, have spoken it.
American Standard Version
I will also smite my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Jehovah, have spoken it.
Amplified
I will also strike My hands together, and I will cause My wrath to rest. I the Lord have spoken.”
Bible in Basic English
And I will put my hands together with a loud sound, and I will let my wrath have rest: I the Lord have said it.
Darby Translation
And I myself will smite my hands together, and I will satisfy my fury: I Jehovah have spoken it.
Julia Smith Translation
And I also will strike my hand to my hand, and I caused my wrath to cease: I Jehovah spake.
King James 2000
I will also strike my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
Lexham Expanded Bible
And also {I myself} will {clap my hands}, and I will satisfy my rage! I, Yahweh, I have spoken."
Modern King James verseion
And also I, I will also strike My hands together, and I will cause My fury to rest. I Jehovah have spoken.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will smite my hands together also and satisfy my wrathful indignation: Even I the LORD have said it."
NET Bible
I too will clap my hands together, I will exhaust my rage; I the Lord have spoken."
New Heart English Bible
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, the LORD, have spoken it."
The Emphasized Bible
Yea even I myself, will smite my hands together, And will cause mine indignation to find rest, - Yahweh have spoken.
Webster
I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
World English Bible
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Yahweh, have spoken it.
Youngs Literal Translation
And I also, I smite My hand on my hand, And have caused My fury to rest; I, Jehovah, have spoken.'
Interlinear
Nakah
Kaph
Kaph
Chemah
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 21:17
Verse Info
Context Readings
A Vision Of The Avenging Sword Of Yahweh
16
turn to the left—
wherever your blade is directed.
and I will satisfy My wrath.
I, Yahweh, have spoken.”
Phrases
Names
Cross References
Ezekiel 5:13
When My anger is spent and I have vented My wrath on them, I will be appeased.
Ezekiel 21:14
and clap your hands together.
Let the sword strike two times, even three.
It is a sword for massacre,
a sword for great massacre—
it surrounds
Ezekiel 22:13
“Now look, I clap My hands together against the dishonest profit you have made
Numbers 24:10
Then Balak became furious with Balaam, struck his hands together, and said to him, “I summoned you to put a curse on my enemies, but instead, you have blessed them these three times.
Deuteronomy 28:63
Just as the Lord was glad to cause you to prosper and to multiply you, so He will also be glad to cause you to perish and to destroy you. You will be deported from the land you are entering to possess.
Isaiah 1:24
the Mighty One of Israel, declares:
“Ah, I will gain satisfaction from My foes;
I will take revenge against My enemies.
Ezekiel 16:42
So I will satisfy My wrath against you,
Zechariah 6:8
Then He summoned me saying, “See, those going to the land of the north have pacified My Spirit in the northern land.”