Parallel Verses
New American Standard Bible
So I will
King James Version
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Holman Bible
I will put an end to the noise of your songs,
International Standard Version
""I'll silence the noise of your songs and the music of your harps won't be heard anymore.
A Conservative Version
And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall no more be heard.
American Standard Version
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Amplified
So I will silence your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
Bible in Basic English
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.
Darby Translation
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Julia Smith Translation
And I caused the noise of thy songs to cease and the voice of thy harps shall no more be heard.
King James 2000
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
Lexham Expanded Bible
And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
Modern King James verseion
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be heard no more.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus will I bring the melody of thy songs, and the voice of thy minstrelsy to an end, so that they shall no more be heard.
NET Bible
I will silence the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.
New Heart English Bible
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
The Emphasized Bible
And I will cause to cease the hum of thy songs; And the sound of thy lyres, shall not be heard any more.
Webster
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
World English Bible
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
Youngs Literal Translation
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
Themes
Israel » Under the special protection of jehovah humbled » Joy of, departed
Israel » A type of the apostate church when disobedient » Lost the joy of divine favour
Topics
Interlinear
Hamown
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 26:13
Verse Info
Context Readings
Ezekiel Prophesies Against Tyre
12
Also they will make a spoil of your riches and a prey of your
Names
Cross References
Isaiah 23:16
O forgotten harlot;
Pluck the strings skillfully, sing many songs,
That you may be remembered.
Jeremiah 7:34
Then I will make to
Isaiah 14:11
Have been brought down to Sheol;
Maggots are spread out as your bed beneath you
And worms are your covering.’
Isaiah 24:8-9
The noise of revelers stops,
The gaiety of the harp ceases.
Jeremiah 16:9
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Behold, I am going to
Jeremiah 25:10
Moreover, I will
Isaiah 5:12
But they
Nor do they consider the work of His hands.
Isaiah 22:2
You boisterous town, you
Your slain were
Nor
Isaiah 23:7
Whose origin is from antiquity,
Whose feet used to carry her to
Ezekiel 28:13
The
The beryl, the onyx and the jasper;
The lapis lazuli, the turquoise and the emerald;
And the gold, the workmanship of your
Was in you.
On the day that you were created
They were prepared.
Hosea 2:11
Her
And all her festal assemblies.
Amos 6:4-7
And sprawl on their
And
And calves from the midst of the stall,
James 5:1-5
Revelation 18:22-23
And