Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Holman Bible
I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.
International Standard Version
It was because of their defilement and transgression that I treated them this way by hiding my presence from them.'"
A Conservative Version
I did to them according to their uncleanness and according to their transgressions. And I hid my face from them.
American Standard Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.
Amplified
I dealt with them in accordance with their uncleanness and their transgressions, and I hid My face from them.”’”
Bible in Basic English
In the measure of their unclean ways and their sins, so I did to them; and I kept my face covered from them.
Darby Translation
According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them.
Julia Smith Translation
According to their uncleanness and according to their transgressions I did with them, and I will hide my face from them.
King James 2000
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hidden my face from them.
Lexham Expanded Bible
According to their uncleanness and according to their transgression I dealt with them, and I hid my face from them.
Modern King James verseion
According to their uncleanness and according to their sins I have done to them, and have hidden My face from them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
According to their uncleanness and unfaithful dealings, so have I entreated them, and hid my face from them.
NET Bible
According to their uncleanness and rebellion I have dealt with them, and I hid my face from them.
New Heart English Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.'
The Emphasized Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions, dealt I with them, - And so I hid my face from them.
Webster
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them.
World English Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.
Youngs Literal Translation
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
Interlinear
Pesha`
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 39:24
Verse Info
Context Readings
God's Destruction Of Gog And His Hordes
23
The nations will know that the house of Israel went into exile for their
Cross References
Jeremiah 2:17
By your forsaking the Lord your God
When He
Jeremiah 2:19
And your
Know therefore and see that it is evil and
For you to forsake the Lord your God,
And
Jeremiah 4:18
Have
This is your evil. How
How it has touched your heart!”
Ezekiel 36:19
Also I
Leviticus 26:24
then I will
2 Kings 17:7-23
Now
Isaiah 1:20
You will be
Truly,
Isaiah 3:11
For
Isaiah 59:17-18
And a
And He put on
And wrapped Himself with
Jeremiah 5:25
And your sins have withheld good from you.
Daniel 9:5-10