Parallel Verses
International Standard Version
At this, the man bowed down and worshipped the LORD.
New American Standard Bible
Then the man
King James Version
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
Holman Bible
Then the man bowed down, worshiped the Lord,
A Conservative Version
And the man bowed his head, and worshipped LORD.
American Standard Version
And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.
Amplified
The man bowed his head and worshiped the Lord.
Bible in Basic English
And with bent head the man gave worship to the Lord;
Darby Translation
And the man stooped, and bowed down before Jehovah,
Julia Smith Translation
And the man will bow down and prostrate himself to Jehovah.
King James 2000
And the man bowed down his head, and worshiped the LORD.
Lexham Expanded Bible
And the man knelt down and worshiped Yahweh.
Modern King James verseion
And the man bowed down his head, and worshiped the Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the man bowed himself and worshipped the LORD,
NET Bible
The man bowed his head and worshiped the Lord,
New Heart English Bible
The man bowed his head, and worshiped the LORD.
The Emphasized Bible
Then the man bowed his head, and bent himself down unto Yahweh;
Webster
And the man bowed his head, and worshipped the LORD.
World English Bible
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
Youngs Literal Translation
And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,
Themes
Head » Bowed down » In worshipping God
Prayer » Examples of Prayers answered » Bowing in
Prayer » Postures in prayer » Bowing
Prayer » Answered » Abraham's servant, for guidance
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Genesis 24:26
Verse Info
Context Readings
Abraham's Servant Finds A Wife For Isaac
25 And yes," she continued, "we have plenty of straw and feed, as well as a place to spend the night." 26 At this, the man bowed down and worshipped the LORD. 27 "Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hasn't held back his gracious love and faithfulness from my master! The LORD has led me to the house of my master's relatives!"
Names
Cross References
Genesis 24:48
"So I gave her a ring for her nose and bracelets for her wrists. I bowed down and worshipped the LORD, and I praised the LORD God of my master Abraham, who led me on the true way to request the daughter of my master's brother for his son.
Genesis 24:52
When Abraham's servant heard what they had said, he bowed down to the ground before the LORD.
Exodus 4:31
The people believed and understood that the LORD had paid attention to the Israelis and had seen their affliction. They bowed their heads and prostrated themselves in worship.
Genesis 22:5
Abraham ordered his two servants, "Both of you are to stay here with the donkey. Now as for the youth and me, we'll go up there, we'll worship, and then we'll return to you."
Exodus 12:27
you are to say, "It is the Passover sacrifice to the LORD, who passed over the houses of the Israelis in Egypt when he struck down the Egyptians but spared our houses.'" Then the people bowed down and worshipped.
Exodus 34:8
Moses quickly bowed to the ground and prostrated himself in worship.
1 Chronicles 29:20
Then David told the entire assembly, "Bless the LORD your God, please." So the entire assembly blessed the LORD God of their ancestors, bowing their heads and falling in the LORD's presence and before the king.
2 Chronicles 20:18
Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all the assembled inhabitants of Judah and Jerusalem fell face down in the LORD's presence and worshipped the LORD.
2 Chronicles 29:30
King Hezekiah and his officials ordered the descendants of Levi to sing praises to the LORD based on psalms that had been written by David and Asaph the seer. So they all joyfully sang praises, bowed low, and worshipped.
Nehemiah 8:6
Ezra blessed the LORD, the great God, and with uplifted hands, all the people responded, "Amen! Amen!" They bowed down and worshipped the LORD prostrate on the ground.
Psalm 22:29
All the prosperous people will eat and bow down in submission. All those who are about to go down to the grave will bow down in submission, along with the one who can no longer keep himself alive.
Psalm 66:4
The whole earth worships you. They sing praise to you. They sing praise to your name. Interlude
Psalm 72:9
May the nomads bow down before him, and his enemies lick the dust.
Psalm 95:6
Come! Let us worship and bow down; let us kneel in the presence of the LORD, who made us.
Micah 6:6
How am I to present myself in the LORD's presence and bow in the presence of the High God? Should I present myself with burnt offerings, with year-old calves?
Philippians 2:10
And so, when Jesus' name is called, the knees of everyone should fall, wherever they're residing.