Parallel Verses
Amplified
Then his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem.
New American Standard Bible
Then his brothers went to pasture their father’s flock in Shechem.
King James Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
Holman Bible
His brothers had gone to pasture their father’s flocks at Shechem.
International Standard Version
Some time later, his brothers left to tend their father's flock in Shechem.
A Conservative Version
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.
American Standard Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
Bible in Basic English
Now his brothers went to keep watch over their father's flock in Shechem.
Darby Translation
And his brethren went to feed their father's flock at Shechem.
Julia Smith Translation
And his brethren will go to feed their father's sheep in Shechem.
King James 2000
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.
Lexham Expanded Bible
Now his brothers went to pasture the flock of their father in Shechem.
Modern King James verseion
And his brothers went to feed his father's flock in Shechem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His brethren went to keep their father's sheep in Shechem,
NET Bible
When his brothers had gone to graze their father's flocks near Shechem,
New Heart English Bible
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.
The Emphasized Bible
Now his brethren went their way, - to feed their father's flock in Shechem.
Webster
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
World English Bible
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.
Youngs Literal Translation
And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,
Topics
Interlinear
'ach
Yalak
'ab
Word Count of 20 Translations in Genesis 37:12
Verse Info
Context Readings
Joseph Sold Into Slavery By His Brothers
11 Joseph’s brothers were envious and jealous of him, but his father kept the words [of Joseph] in mind [wondering about their meaning]. 12 Then his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem. 13 Israel (Jacob) said to Joseph, “Are not your brothers pasturing [the flock] at Shechem? Come, and I will send you to them.” And he said, “Here I am [ready to obey you].”
Phrases
Names
Cross References
Genesis 33:18
When Jacob came from Paddan-aram, he arrived safely and in peace at the city of Shechem, in the land of Canaan, and camped in front of the [walled] city.
Genesis 34:25-31
Now on the third day [after the circumcision], when all the men were [terribly] sore and in pain, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s [full] brothers, took their swords, boldly entered the city [without anyone suspecting them of evil intent], and they killed every male.
Genesis 37:1
So Jacob (Israel) lived in the land