Parallel Verses
New American Standard Bible
For thus says the Lord of hosts, ‘
King James Version
For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
Holman Bible
For the Lord of Hosts says this: “Once more, in a little while, I am going to shake the heavens and the earth,
International Standard Version
"For this is what the LORD of the Heavenly Armies says: "Once more, in a little while, I will make the heavens, the earth, the sea, and the dry land to shake.
A Conservative Version
For thus says LORD of hosts: Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land.
American Standard Version
For thus saith Jehovah of hosts: Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
Amplified
For thus says the Lord of hosts, ‘Once more, in a little while, I am going to shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
Bible in Basic English
For this is what the Lord of armies has said: In a short time I will make a shaking of the heavens and the earth and the sea and the dry land;
Darby Translation
For thus saith Jehovah of hosts: Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
Julia Smith Translation
For thus said Jehovah of armies; Yet once it is a little, and I shake the heavens and the earth and the sea and the dry land.
King James 2000
For thus says the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
Lexham Expanded Bible
For thus says Yahweh of hosts: 'Once again, in a little while, I will shake the heavens and the earth and the sea and dry land.
Modern King James verseion
For so says Jehovah of Hosts: Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thus sayeth the LORD of Hosts: yet once more will I shake heaven and earth, the sea, and the dry land:
NET Bible
Moreover, the Lord who rules over all says: 'In just a little while I will once again shake the sky and the earth, the sea and the dry ground.
New Heart English Bible
For this is what the LORD of hosts says: 'Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;
The Emphasized Bible
For, thus, saith Yahweh of hosts, Yet once, a little, it is, - and I am shaking the heavens and the earth, and the sea and the dry land;
Webster
For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
World English Bible
For this is what Yahweh of Armies says: 'Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;
Youngs Literal Translation
For thus said Jehovah of Hosts: Yet once more -- it is a little, And I am shaking the heavens and the earth, And the sea, and the dry land,
Topics
Interlinear
'echad
M@`at
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Haggai 2:6
Verse Info
Context Readings
A Promise To Rebuild
5
‘As for the
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 10:25
For in a very
Isaiah 29:17
And the fertile field will be considered as a forest?
Psalm 37:10
And you will look carefully for
Isaiah 34:4
And the
All their hosts will also wither away
As a leaf withers from the vine,
Or as one withers from the fig tree.
Jeremiah 4:23-26
And to the heavens, and they had no light.
Jeremiah 51:33
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel:
“The daughter of Babylon is like a
At the time
Yet in a little while the time of
Ezekiel 38:20
Joel 2:30-32
Blood, fire and columns of smoke.
Joel 3:16
And
And the
But the Lord is a
And a
Haggai 2:21-22
“Speak to
Matthew 24:29-30
Mark 13:24-26
Luke 21:25-27
Acts 2:19
And signs on the earth below,
Blood, and fire, and vapor of smoke.
Hebrews 10:37
Hebrews 12:26-28
And
Revelation 6:2-17
I looked, and behold, a
Revelation 8:5-12
Then the angel
Revelation 11:9
Those from