Parallel Verses
Amplified
And the effect of righteousness will be peace,
And the result of righteousness will be quietness and confident trust forever.
New American Standard Bible
And the service of righteousness,
King James Version
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Holman Bible
the effect of righteousness
will be quiet confidence forever.
International Standard Version
The effect of righteousness will be peace, and the result of righteousness will be quietness and confidence forever.
A Conservative Version
And the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.
American Standard Version
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence for ever.
Bible in Basic English
And the work of righteousness will be peace; and the effect of an upright rule will be to take away fear for ever.
Darby Translation
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever.
Julia Smith Translation
And the work of justice was peace, and the service of justice, rest and confidence, even to forever.
King James 2000
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance forever.
Lexham Expanded Bible
And the work of righteousness will be peace, and the work of righteousness, quietness and security forever.
Modern King James verseion
And the work of righteousness shall be peace; and the service of righteousness shall be quietness and hope forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the reward of righteousness shall be peace; and her fruit, rest and quietness forever.
NET Bible
Fairness will produce peace and result in lasting security.
New Heart English Bible
The work of righteousness will be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.
The Emphasized Bible
And the yield of righteousness, shall be, peace, - And the tillage of righteousness, quietness, and confidence! to times age-abiding;
Webster
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever.
World English Bible
The work of righteousness will be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.
Youngs Literal Translation
And a work of the righteousness hath been peace, And a service of the righteousness -- Keeping quiet and confidence unto the age.
Themes
Assurance » Is the effect of righteousness
spiritual Peace » Accompanies » Righteousness
Quietness » General references to
Righteousness » The effect of, shall be quietness and assurance for ever
Topics
Interlinear
Ts@daqah
צדקה
Ts@daqah
righteousness, justice, right, righteous acts, moderately, righteously
Usage: 157
Shalowm
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 32:17
Prayers for Isaiah 32:17
Verse Info
Context Readings
Against The Carefree Women
16
Then justice will dwell in the wilderness,
And righteousness will live in the fertile field.
And the effect of righteousness will be peace,
And the result of righteousness will be quietness and confident trust forever.
Then my people will live in a peaceful surrounding,
And in secure dwellings and in undisturbed resting places.
Phrases
Cross References
Psalm 119:165
Those who love Your law have great peace;
Nothing makes them stumble.
Romans 14:17
for the kingdom of God is not a matter of eating and drinking [what one likes], but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
Psalm 72:2-3
May he judge Your people with righteousness,
And Your afflicted with justice.
Psalm 85:8
I will hear [with expectant hope] what God the Lord will say,
For He will speak peace to His people, to His
But let them not turn again to folly.
Psalm 112:6-9
He will never be shaken;
The righteous will be remembered forever.
Proverbs 14:26
In the [reverent] fear of the Lord there is strong confidence,
And His children will [always] have a place of refuge.
Isaiah 2:3-4
And many peoples shall come and say,
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
To the house (temple) of the God of Jacob;
That He may teach us His ways
And that we may walk in His paths.”
For the law will go out from Zion
And the word of the Lord from Jerusalem.
Isaiah 9:7
There shall be no end to the increase of His government and of peace,
[He shall rule] on the throne of David and over his kingdom,
To establish it and to uphold it with justice and righteousness
From that time forward and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
Isaiah 11:6-9
And the wolf will dwell with the lamb,
And the leopard will lie down with the young goat,
And the calf and the young lion and the fatted steer together;
And a little child will lead them.
Isaiah 11:13
Then the jealousy of
And those who harass
Ephraim will not be jealous of Judah,
And Judah will not harass Ephraim.
Isaiah 26:3
“You will keep in
Because he trusts and takes refuge in You [with hope and confident expectation].
Isaiah 30:15
For the Lord God, the Holy One of Israel has said this,
In quietness and confident trust is your strength.”
But you were not willing,
Isaiah 48:18
“Oh, that you had paid attention to My commandments!
Then your peace and prosperity would have been like a [flowing] river,
And your righteousness [the holiness and purity of the nation] like the [abundant] waves of the sea.
Isaiah 54:13-14
“And all your [spiritual] sons will be disciples [of the Lord],
And great will be the
Isaiah 55:12
“For you will go out [from exile] with joy
And be led forth [by the Lord Himself] with peace;
The mountains and the hills will break forth into shouts of joy before you,
And all the trees of the field will clap their hands.
Isaiah 57:19
As I create the
Peace, peace, to him who is far away [both Jew and Gentile] and to him who is near!”
Says the Lord;
“And I will heal him [making his lips blossom anew with thankful praise].”
Isaiah 66:12
For the Lord says this, “Behold, I extend peace to her (Jerusalem) like a river,
And the glory of the nations like an overflowing stream;
And you will be nursed, you will be carried on her hip and [playfully] rocked on her knees.
Ezekiel 37:21-22
Say to them, ‘Thus says the Lord God, “Behold, I am going to take the children of Israel from among the nations where they have gone, and I will
Ezekiel 37:25
They will live in the land where your fathers lived, [the land] that I gave to My servant Jacob, and they will live there, they and their children and their children’s children, forever; and My servant David will be their leader forever.
Ezekiel 39:29
I will not hide My face from them any longer, because I will have poured out My Spirit on the house of Israel,” says the Lord God.
Micah 4:3-4
And He will judge between many peoples
And render decisions for strong and distant nations.
Then they shall hammer their swords into plowshares
And their spears into pruning hooks [so that the implements of war may become the tools of agriculture];
Nation shall not lift up sword against nation,
Nor shall they ever again train for war.
2 Corinthians 1:12
This is our [reason for] proud confidence: our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world [in general], and especially toward you, with pure motives and godly sincerity, not in human wisdom, but in the grace of God [that is, His gracious lovingkindness that leads people to Christ and spiritual maturity].
Philippians 4:6-9
Do not be anxious or worried about anything, but in everything [every circumstance and situation] by prayer and petition with thanksgiving, continue to make your [specific] requests known to God.
Hebrews 6:11
And we desire for each one of you to show the same diligence [all the way through] so as to realize and enjoy the full assurance of hope until the end,
James 3:17-18
But the wisdom from above is first pure [morally and spiritually undefiled], then peace-loving [courteous, considerate], gentle, reasonable [and willing to listen], full of compassion and good fruits. It is unwavering, without [self-righteous] hypocrisy [and self-serving guile].
2 Peter 1:10-11
Therefore, believers, be all the more diligent to make certain about His calling and choosing you [be sure that your behavior reflects and confirms your relationship with God]; for by
1 John 3:18-24
Little children (believers, dear ones), let us not love [merely in theory] with word or with tongue [giving lip service to compassion], but in action and in truth [in practice and in sincerity, because practical acts of love are more than words].
1 John 4:17
In this [union and fellowship with Him], love is completed and perfected with us, so that we may have confidence in the day of judgment [with assurance and boldness to face Him]; because as He is, so are we in this world.