Parallel Verses
Amplified
For the Lord is our Judge,
The Lord is our Ruler,
The Lord is our King;
He will save us.
New American Standard Bible
The Lord is
The Lord is
King James Version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
Holman Bible
the Lord is our lawgiver,
the Lord is our King.
He will save us.
International Standard Version
For the LORD is our judge, and the LORD is our lawgiver; and the LORD is our king, and it is he who will save us.
A Conservative Version
For LORD is our judge. LORD is our lawgiver. LORD is our king, he will save us.
American Standard Version
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.
Bible in Basic English
For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour.
Darby Translation
For Jehovah is our judge, Jehovah, our lawgiver, Jehovah, our king: he will save us.
Julia Smith Translation
For Jehovah is our Judge, Jehovah our law-giver, Jehovah our king; he will save us.
King James 2000
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
Lexham Expanded Bible
For Yahweh [is] our judge; Yahweh [is] our lawgiver. Yahweh [is] our king; he [is the one who] will save us.
Modern King James verseion
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; He will save us.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the LORD shall be our captain, the LORD shall be our law giver. The LORD shall be our king, and he himself shall be our Saviour
NET Bible
For the Lord, our ruler, the Lord, our commander, the Lord, our king -- he will deliver us.
New Heart English Bible
For the LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. He will save us.
The Emphasized Bible
For, Yahweh is our judge, Yahweh, is our lawgiver, - Yahweh, is our king, He will save us!
Webster
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
World English Bible
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
Youngs Literal Translation
For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king -- He doth save us.
Topics
Interlinear
Shaphat
Chaqaq
Word Count of 20 Translations in Isaiah 33:22
Verse Info
Context Readings
God Will Protect Jerusalem
21
But there the mighty and magnificent Lord will be for us
A place of broad rivers and streams,
Where no oar-driven boat will go,
And on which no mighty and stately ship will pass.
For the Lord is our Judge,
The Lord is our Ruler,
The Lord is our King;
He will save us.
Your ship’s ropes (tackle) hang loose;
They cannot hold the base of their mast firmly,
Nor spread out the sail.
Then an abundance of spoil and plunder will be divided;
Even the lame will take the plunder.
Names
Cross References
Psalm 89:18
For our shield belongs to the Lord,
And our king to the Holy One of Israel.
Isaiah 25:9
It will be said in that day,
“Indeed, this is our God for whom we have waited that He would save us.
This is the Lord for whom we have waited;
Let us shout for joy and rejoice in His salvation.”
James 4:12
There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy [the one God who has the absolute power of life and death]; but who are you to [hypocritically or self-righteously] pass judgment on your neighbor?
Isaiah 12:2
“Behold, God, my salvation!
I will trust and not be afraid,
For the Lord God is my strength and song;
Yes, He has become my salvation.”
Zechariah 9:9
Rejoice greatly, O Daughter of Zion!
Shout aloud, O Daughter of Jerusalem!
Behold, your King (Messianic King) is coming to you;
He is righteous and endowed with salvation,
Upon a colt, the foal of a donkey.
Genesis 18:25
Far be it from You to do
Deuteronomy 33:2
He said,
And dawned on them from Seir;
He shone forth from Mount Paran,
And He came from among ten thousand holy ones;
At His right hand was a
Psalm 75:7
But God is the Judge;
He puts down one and lifts up another.
Isaiah 11:4
But with righteousness and justice He will judge the poor,
And decide with fairness for the downtrodden of the earth;
And He shall strike the earth with the rod of His mouth,
And with the breath of His lips He shall slay the wicked.
Isaiah 35:4
Say to those with an anxious and panic-stricken heart,
“Be strong, fear not!
Indeed, your God will come with vengeance [for the ungodly];
The retribution of God will come,
But He will save you.”
Zephaniah 3:15-17
The Lord has taken away the judgments against you;
He has cleared away your enemies.
The King of Israel, even the Lord [Himself], is in your midst;
You will no longer fear disaster.
Revelation 19:16
And on His robe and on His thigh He has a name inscribed, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”
Nehemiah 10:14
The leaders of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
Psalm 44:4
You are my King, O God;
Command victories and deliverance for Jacob (Israel).
Psalm 50:6
And the heavens declare His righteousness,
For God Himself is judge. Selah.
Psalm 74:12
Yet God is my King of old,
Working salvation in the midst of the earth.
Psalm 98:9
Before the Lord, for He is coming to judge the earth;
He will judge the world with righteousness
And the peoples with fairness.
Psalm 147:19-20
He declares His word to Jacob,
His statutes and His ordinances to Israel.
Isaiah 16:5
A throne will be established in lovingkindness,
And One will sit on it in faithfulness in the tent (dynasty, family) of David;
Judging and seeking justice
And being prompt to do righteousness.
Jeremiah 23:5-6
“Behold (listen closely), the days are coming,” says the Lord,
“When I will raise up for David a righteous Branch;
And He will reign as King and act wisely
And will do [those things that accomplish] justice and righteousness in the land.
Matthew 1:21-23
She will give birth to a Son, and you shall name Him Jesus (The Lord is salvation), for He will
Matthew 21:5
“Tell the daughter of Zion (the people of Jerusalem),
‘Behold, your King is coming to you,
Gentle and mounted on a donkey,
Even on a colt, the foal of a beast of burden.’”
Matthew 25:34
Luke 2:11
For this day in the city of David there has been born for you a Savior, who is Christ the Lord (the Messiah).
Acts 5:31
God exalted Him to His right hand as Prince and Savior and Deliverer, in order to grant repentance to Israel, and [to grant] forgiveness of sins.
2 Corinthians 5:10
For we [believers will be called to account and] must all appear before the
Titus 3:4-6
But when the goodness and kindness of God our Savior and His love for mankind appeared [in human form as the Man, Jesus Christ],
Hebrews 5:9
And having been made perfect [uniquely equipped and prepared as Savior and retaining His integrity amid opposition], He became the source of eternal salvation [an eternal inheritance] to all those who obey Him,