Parallel Verses
International Standard Version
"Remember this, and stand firm; take it again to heart, you rebels.
New American Standard Bible
King James Version
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
Holman Bible
take it to heart, you transgressors!
A Conservative Version
Remember this, and show yourselves men. Bring it again to mind, O ye transgressors.
American Standard Version
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.
Amplified
“Remember this, and take courage;
Take it to heart, you rebellious and disloyal people.
Bible in Basic English
Keep this in mind and be shamed; let it come back to your memory, you sinners.
Darby Translation
Remember this, and shew yourselves men; call it to mind, ye transgressors.
Julia Smith Translation
Remember this, shew yourselves men: turn back, ye transgressing, upon the heart
King James 2000
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors.
Lexham Expanded Bible
Remember this and pluck up courage! Call to {mind}, [you] transgressors!
Modern King James verseion
Remember this, and be a man; return it on your heart, O sinners.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Consider this well, and be ashamed. Go into your own selves, O ye renegades.
NET Bible
Remember this, so you can be brave! Think about it, you rebels!
New Heart English Bible
"Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
The Emphasized Bible
Remember ye this and shew yourselves men, - Bring it back, ye transgressors, to your minds;
Webster
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
World English Bible
"Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
Youngs Literal Translation
Remember this, and shew yourselves men, Turn it back, O transgressors, to the heart.
Interlinear
Zakar
Shuwb
Leb
Word Count of 20 Translations in Isaiah 46:8
Verse Info
Context Readings
Babylon's Idols
7 And they lift it on their shoulders, carry it, set it up in its place, and there it stands. It cannot move from that spot. One may even call to it, but it cannot answer nor save him from his distress. 8 "Remember this, and stand firm; take it again to heart, you rebels. 9 Remember the former things from long ago, Because I am God, and there is no one else; I am God, and there is none like me.
Names
Cross References
Deuteronomy 32:29
O, that they were wise to understand this and consider their future!
Psalm 115:8
Those who craft them will become like them, as will all those who trust in them.
Psalm 135:18
Those who craft them and all who trust in them will become like them.
Isaiah 44:18-21
They don't realize; they don't understand, because their eyes are plastered over so they cannot see, and their minds, too, so they cannot understand.
Isaiah 47:7
You said, "I will always continue Queen forever!' You didn't take these things into your thinking, nor did you think about their consequences.
Jeremiah 10:8
Everyone is stupid and senseless. They follow worthless instruction from a piece of wood!
Ezekiel 18:28
Because he reconsidered his transgression and turned away from everything that he had been doing, he'll certainly live and not die.
Haggai 1:5
"Now this is what the LORD of the Heavenly Armies, says: "Carefully consider your ways:
Haggai 1:7
"This is what the LORD of the Heavenly Armies says: "Carefully consider your ways:
Luke 15:17
"Then he came to his senses and said, "How many of my father's hired men have more food than they can eat, and here I am starving to death!
1 Corinthians 14:20
Brothers, stop being childish in your thinking. Be like infants with respect to evil, but think like adults.
Ephesians 5:14
for the light is making everything visible. That is why it says, "Wake up, sleeper! Arise from the dead, and the Messiah will shine on you.''