Parallel Verses
Holman Bible
You must not enter the house where feasting is taking place to sit with them to eat and drink.
New American Standard Bible
Moreover you shall
King James Version
Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
International Standard Version
Don't go to a banquet to sit with people to eat and drink."
A Conservative Version
And thou shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
American Standard Version
And thou shalt not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
Amplified
And you [Jeremiah] shall not go into a house of feasting to sit with them to eat and drink.”
Bible in Basic English
And you are not to go into the house of feasting, or be seated with them to take food or drink.
Darby Translation
And thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them, to eat and to drink.
Julia Smith Translation
And to the house of drinking thou shalt not go in to sit with them to eat and to drink.
King James 2000
Also you shall not go into the house of feasting, to sit with them, to eat and to drink.
Lexham Expanded Bible
And you shall not enter [the] house of [the] banquet, to sit with them, to eat and drink."
Modern King James verseion
Also you shall not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou shalt not go into their feast house to sit down, much less to eat or drink with them.
NET Bible
"'Do not go to a house where people are feasting and sit down to eat and drink with them either.
New Heart English Bible
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
The Emphasized Bible
And the house of banqueting, shall thou not enter To sit with them, To eat and to drink.
Webster
Also thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
World English Bible
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
Youngs Literal Translation
A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,
Topics
Interlinear
Bayith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 16:8
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Is Commanded Not To Marry
7
Food won’t be provided for the mourner
Names
Cross References
Ecclesiastes 7:2-4
than to go to a house of feasting,
since that is the end of all mankind,
and the living should take it to heart.
Jeremiah 15:17
and I did not celebrate with them.
Because Your hand was on me, I sat alone,
for You filled me with indignation.
Isaiah 22:12-14
called for weeping,
and for the wearing of sackcloth.
Amos 6:4-6
sprawled out on their couches,
and dine on lambs from the flock
and calves from the stall.
Psalm 26:4
or associate with hypocrites.
Matthew 24:38
Luke 17:27-29
1 Corinthians 5:11
But now I am writing
Ephesians 5:11
Don’t participate in the fruitless