Parallel Verses
New American Standard Bible
Even in My house I have found their wickedness,” declares the Lord.
King James Version
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
Holman Bible
even in My house I have found their evil.
This is the Lord’s declaration.
International Standard Version
Indeed, both priest and prophet are ungodly. Even in my house I find evil," declares the LORD.
A Conservative Version
For both prophet and priest are profane. Yea, in my house I have found their wickedness, says LORD.
American Standard Version
for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
Amplified
“For both [false] prophet and priest are ungodly (profane, polluted);
Even in My house I have found their wickedness,” says the Lord.
Bible in Basic English
For the prophet as well as the priest is unclean; even in my house I have seen their evil-doing, says the Lord.
Darby Translation
For both prophet and priest are profane: even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
For also the prophets, also the priests were polluted; also in my house I found their evil, says Jehovah.
King James 2000
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
"For both prophet as well as priest are godless, even in my temple I have found their wickedness," {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
For both prophet and priest are ungodly; yes, in My house I have found their evil, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"For the prophets and the priests themselves are polluted hypocrites, and their wickedness have I found in my house, sayeth the LORD.
NET Bible
Moreover, the Lord says, "Both the prophets and priests are godless. I have even found them doing evil in my temple!
New Heart English Bible
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness," says the LORD.
The Emphasized Bible
For both prophet and priest, are profane, - Even in my house, have I found their wickedness, Declareth Yahweh.
Webster
For both prophet and priest are profane; even in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
World English Bible
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, says Yahweh.
Youngs Literal Translation
For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirmation of Jehovah.
Themes
Evil » Who shall have evil upon them
Leaders » Support of » Unfaithful ministers, general references to
Ministers » Support of » Unfaithful, general references to
Priest » Miscellaneous facts concerning » Corrupt
False prophets » Described as » Immoral and profane
Religious » Support of » Unfaithful ministers, general references to
Interlinear
Nabiy'
Bayith
Matsa'
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 23:11
Verse Info
Context Readings
The Unfaithful Prophets
10
For the land
The
Their course also is evil
And their might is not right.
Even in My house I have found their wickedness,” declares the Lord.
They will be driven away into the
For I will bring
The year of their punishment,” declares the Lord.
Names
Cross References
Jeremiah 6:13
Everyone is
And from the prophet even to the priest
Everyone
Zephaniah 3:4
Her
They have done violence to the law.
Jeremiah 7:30
For the sons of Judah have done that which is evil in My sight,” declares the Lord, “they have
Jeremiah 8:10
Their fields to
Because from the least even to the greatest
Everyone is
From the prophet even to the priest
Everyone practices deceit.
Jeremiah 32:34
But they
Ezekiel 8:16
Then He brought me into the inner court of the Lord’s house. And behold, at the entrance to the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their
Ezekiel 23:39
For when they had slaughtered their children for their idols, they entered My
2 Chronicles 33:5
For he built altars for all the host of heaven in
2 Chronicles 33:7
Then he put
2 Chronicles 36:14
Furthermore, all the officials of the priests and the people were very unfaithful following all the abominations of the nations; and they defiled the house of the Lord which He had sanctified in Jerusalem.
Jeremiah 5:31
And the priests rule
And My people
But what will you do at the end of it?
Jeremiah 7:10-11
then
Jeremiah 11:15
When
Can the sacrificial flesh take away from you your disaster,
Jeremiah 23:15
“Therefore thus says the Lord of hosts concerning the prophets,
‘Behold, I am going to
And make them drink poisonous water,
For from the prophets of Jerusalem
Pollution has gone forth into all the land.’”
Ezekiel 7:20
They transformed the beauty of His ornaments into pride, and
Ezekiel 8:5-6
Then He said to me, “Son of man,
Ezekiel 8:11
Standing in front of them were
Ezekiel 22:25-26
There is a
Matthew 21:12-13