Parallel Verses
New American Standard Bible
I will send the
King James Version
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
Holman Bible
I will send the sword, famine, and plague
International Standard Version
I'll send the sword, famine, and plague against them until they're completely destroyed from the land which I gave them and their ancestors.'"
A Conservative Version
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
American Standard Version
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
Amplified
I will send the sword, famine and virulent disease among them until they are consumed from the land which I gave to them and to their fathers.’”
Bible in Basic English
And I will send the sword, and need of food, and disease, among them till they are all cut off from the land which I gave to them and to their fathers.
Darby Translation
and I will send among them the sword, the famine, and the pestilence, until they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
Julia Smith Translation
And I sent among them the sword, the famine, and the death, even to the consuming them from off the land which I gave to them and to their fathers.
King James 2000
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
Lexham Expanded Bible
And I will send among them the sword, the famine, and the plague, until they perish from the land that I gave to them and their ancestors.'"
Modern King James verseion
And I will send the sword, the famine, and the plague among them until they are destroyed from the land that I gave to them and to their fathers.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will send the sword, hunger and pestilence among them, until I have clean consumed them out of the land, that I gave unto them and their fathers."
NET Bible
I will bring war, starvation, and disease on them until they are completely destroyed from the land I gave them and their ancestors.'"
New Heart English Bible
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.'"
The Emphasized Bible
and I will send among them, sword famine and pestilence, - until they are consumed from off the soil which I gave to them and to their fathers.
Webster
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they are consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
World English Bible
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
Youngs Literal Translation
And I have sent against them the sword, The famine and the pestilence, Till their consumption from off the ground, That I gave to them and to their fathers!
Themes
Pestilence » Who the lord sends pestilence upon
Zedekiah » Made king of judah by nebuchadnezzar » The allegiance denounced » By jeremiah
Interlinear
Shalach
Tamam
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 24:10
Verse Info
Context Readings
Two Baskets Of Figs
9
I will
Phrases
Cross References
Isaiah 51:19
Who will mourn for you?
The
How shall I comfort you?
Ezekiel 5:12-17
One third of you will die by
Jeremiah 5:12
And said, “
Misfortune will
And we
Jeremiah 9:16
I will
Jeremiah 14:15-16
Therefore thus says the Lord concerning the prophets who are prophesying in My name, although it was not I who sent them—yet they keep saying, ‘There will be no sword or famine in this land’—
Jeremiah 15:2
And it shall be that when they say to you, ‘Where should we go?’ then you are to tell them, ‘Thus says the Lord:
“Those destined
And those destined for the sword, to the sword;
And those destined for famine, to famine;
And those destined for captivity, to captivity.”’
Jeremiah 16:4
“They will
Jeremiah 19:7
I will
Jeremiah 27:8
“It will be, that the nation or the kingdom which
Jeremiah 34:17
“Therefore thus says the Lord, ‘You have not obeyed Me in proclaiming
Ezekiel 6:12-14
He who is
Ezekiel 7:15
The
Ezekiel 14:12-21
Then the word of the Lord came to me saying,
Ezekiel 33:27
Thus you shall say to them, ‘Thus says the Lord God, “As I live, surely those who are in the waste places will