Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the
King James Version
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Holman Bible
Then all the commanders of the armies, along with Johanan son of Kareah,
International Standard Version
Then all the military leaders, Kareah's son Jonathan, Hoshaiah's son Jezaniah, and all the people from the least to the greatest approached Jeremiah.
A Conservative Version
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
American Standard Version
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Amplified
Then all the commanders of the forces, and Johanan the son of Kareah and Jezaniah (Azariah) the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest approached
Bible in Basic English
Then all the captains of the forces, and Johanan, the son of Kareah, and Jezaniah, the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, came near,
Darby Translation
And all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest,
Julia Smith Translation
And all the chiefs of the armies will draw near, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the small even to the great.
King James 2000
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Lexham Expanded Bible
Then all the commanders of the armies, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from [the] smallest to [the] greatest, approached
Modern King James verseion
Then came near all the commanders of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So all the rulers, and Johanan the son of Kareah, Azariah the son of Hoshaiah came with all the people, from the least unto the most,
NET Bible
Then all the army officers, including Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah and all the people of every class, went to the prophet Jeremiah.
New Heart English Bible
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
The Emphasized Bible
Then drew near all the captains of the forces, and Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah, - and all the people from the least even unto the greatest;
Webster
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near.
World English Bible
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
Youngs Literal Translation
And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --
Themes
intercession » Solicited » And by johanan
Jaazaniah » Also called jezaniah » A captain who joined gedaliah at mizpah
Jeremiah » The prophet » His intercession asked » By johanan and all the people
Topics
Interlinear
Sar
Chayil
son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,
Usage: 0
Qatan
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 42:1
Verse Info
Context Readings
Flight To Egypt
1 Then all the
Cross References
Jeremiah 6:13
Everyone is
And from the prophet even to the priest
Everyone
Jeremiah 40:13
Now Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were in the field came to Gedaliah at Mizpah
Jeremiah 41:11
But Johanan the son of Kareah and all the
Jeremiah 42:8
Then he called for Johanan the son of Kareah and all the
Jeremiah 40:8
So they came to Gedaliah at Mizpah, along with
Jeremiah 44:12
And I will
Jeremiah 8:10
Their fields to
Because from the least even to the greatest
Everyone is
From the prophet even to the priest
Everyone practices deceit.
Acts 8:10
and they all, from smallest to greatest, were giving attention to him, saying, “
2 Kings 25:23
Isaiah 29:13
Then the Lord said,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
Isaiah 48:1
And who came forth from the
Who
And invoke the God of Israel,
But not in truth nor in
Isaiah 58:1-2
Raise your voice like a trumpet,
And declare to My people their
And to the house of Jacob their sins.
Jeremiah 5:4-5
They are foolish;
For they
Or the ordinance of their God.
Jeremiah 41:16
Then Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him took from Mizpah
Jeremiah 42:20
For you have only
Jeremiah 43:4-5
So
Ezekiel 8:11
Standing in front of them were
Ezekiel 11:1
Moreover, the
Ezekiel 14:3-4
“Son of man, these men have
Ezekiel 20:1-3
Now in the seventh year, in the fifth month, on the tenth of the month,
Ezekiel 33:31
They come to you as people come, and sit before you as My people and hear your words, but they do not do them, for they do the lustful desires expressed by their
Matthew 15:8