Parallel Verses
International Standard Version
"Prepare buckler and shield, and advance into the battle!
New American Standard Bible
And draw near for the battle!
King James Version
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Holman Bible
draw near for battle!
A Conservative Version
Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.
American Standard Version
Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Amplified
“Line up the
And advance for battle!
Bible in Basic English
Get out the breastplate and body-cover, and come together to the fight.
Darby Translation
Make ready buckler and shield, and draw near to battle!
Julia Smith Translation
Prepare the covering and the shield, and approach to the war.
King James 2000
Order the buckler and shield, and draw near to battle.
Lexham Expanded Bible
"Prepare small shield and shield, and approach for the battle!
Modern King James verseion
Set in order the buckler and shield, and draw near to battle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Ye make ready buckler and shield, ye go forth to fight.
NET Bible
"Fall into ranks with your shields ready! Prepare to march into battle!
New Heart English Bible
"Prepare the buckler and shield, and draw near to battle.
The Emphasized Bible
Prepare ye buckler and shield, And draw near to battle:
Webster
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
World English Bible
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
Youngs Literal Translation
'Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.
Themes
Armor » The equipment of a soldier
military Arms » For sieges: » Put on at the first alarm
Egypt » Prophecies respecting » Armies destroyed by babylon
Euphrates » Pharaoh-necho, king of egypt, made conquest to
Interlinear
`arak
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 46:3
Verse Info
Context Readings
Messages Concerning Egypt
2 To Egypt: Concerning the army of King Pharaoh Neco of Egypt, which was encamped by the Euphrates River at Carchemish and which King Nebuchadnezzar of Babylon defeated in the fourth year of the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah. 3 "Prepare buckler and shield, and advance into the battle! 4 Harness the horses! Riders, mount up! Take your positions with your helmets! Polish lances, and put on armor!
Phrases
Cross References
Isaiah 21:5
They set the tables; they spread the carpets; they eat, they drink! Get up, you officers! Oil the shields!"
Jeremiah 51:11-12
Sharpen the arrows, fill the quivers! The LORD has stirred up the spirit of the kings of the Medes he has decided to destroy Babylon. Indeed, it's the LORD's vengeance, vengeance for his Temple.
Joel 3:9
"Declare this among the nations: "Prepare for war! Wake up your elite forces! Let all the soldiers draw near! Call them up!
Nahum 2:1
You are being attacked by advancing forces! Guard your rampart! Watch your roads! Prepare yourselves! Marshall your defenses!
Nahum 3:14
"Draw water, because a siege is coming! Strengthen your fortresses! Make the clay good and strong! Mix the mortar! Go get your brick molds!
Isaiah 8:9-10
"Band together, you nations, but be shattered! Listen, all you distant countries! Strap on your armor, but be shattered.