Parallel Verses
New American Standard Bible
And
King James Version
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
Holman Bible
and I walked through darkness by His light!
International Standard Version
when his lamp used to shine over my head, so I could walk through the dark,
A Conservative Version
when his lamp shone upon my head, and by his light I walked through darkness,
American Standard Version
When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness;
Amplified
When His lamp shone upon my head
And by His light I walked through darkness;
Bible in Basic English
When his light was shining over my head, and when I went through the dark by his light.
Darby Translation
When his lamp shone over my head, and by his light I walked through darkness;
Julia Smith Translation
In his causing his light to shine upon my head, before his light I shall go through darkness;
King James 2000
When his lamp shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
Lexham Expanded Bible
when his shining lamp [was] over my head-- by his light I walked through darkness--
Modern King James verseion
when His lamp shone on my head; I walked through darkness by His light;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When his light shined upon my head; when I went after the same light and shining, even through the darkness.
NET Bible
when he caused his lamp to shine upon my head, and by his light I walked through darkness;
New Heart English Bible
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
The Emphasized Bible
When his lamp shone over my head, by whose light, I could go through darkness;
Webster
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
World English Bible
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
Youngs Literal Translation
In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk through darkness.
Interlinear
Halal
Ro'sh
'owr
Word Count of 20 Translations in Job 29:3
Verse Info
Context Readings
Job's Final Defense
2
As in the days when God
And
When the
Phrases
Names
Cross References
Job 18:6
And his lamp goes out above him.
Psalm 18:28
The Lord my God
Job 11:17
Darkness would be like the morning.
Job 21:17
Or does their
Does
Job 22:28
And
Psalm 4:6
Psalm 23:4
I
Your
Psalm 27:1
A Psalm of David.
The Lord is my
Whom shall I fear?
The Lord is the
Psalm 84:11
The Lord gives grace and
Proverbs 13:9
But the
Proverbs 20:20
His
Proverbs 24:20
The
Isaiah 2:4
And will
And
And never again will they learn war.
John 8:12
Then Jesus again spoke to them, saying,
John 12:46
Ephesians 5:8
for
Ephesians 5:14
For this reason
“
And arise from
And Christ